Eliza Carthy — 10,000 Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10,000 Miles" de Eliza Carthy.
Letra
Fare thee well
My own true love
Farewell for a while
I’m going away
But I’ll be back
Though I go 10,000 miles
10,000 miles
My own true love
10,000 miles or more
The rocks may melt
And the seas may burn
If I should not return
Oh don’t you see
That lonesome dove
Sitting on an ivy tree
She’s weeping for
Her own true love
As I shall weep for mine
Oh come ye back
My own true love
And stay a while with me If I had a friend
All on this earth
You’ve been a friend to me
Tradução da letra
Adeus.
O meu verdadeiro amor
Adeus por um tempo
Vou-me embora.
Mas eu voltarei.
Embora eu vá 10,000 milhas
10,000 milhas
O meu verdadeiro amor
10,000 milhas ou mais
As rochas podem derreter
E os mares podem arder
Se eu não voltar
Não vês?
Aquela pomba solitária
Sentado numa Hera
Ela está chorando por
O seu verdadeiro amor
Como chorarei pelos meus
Oh, volta!
O meu verdadeiro amor
E ficar um pouco comigo Se eu tivesse um amigo
Tudo nesta terra
Tens sido um amigo para mim.