Elissa Franceschi — Becoming the Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Becoming the Enemy" de Elissa Franceschi.
Letra
You say you wanna change is that you’re favourite line of the day?
You say you’re still confused come on and tell me something I don’t know
This thing has now been used and if we’re gonna try again we gotta try from the
bottom up, it’s me that’s gotta choose and I’m not sure that I trust myself
with you.
I don’t wanna talk this one over, don’t want a conversation do it a different
way.
Don’t’cha go becoming the enemy you are a part of me and I know I’m a part of
you
I am outside looking in I’m sick of sitting in the same positioning I wanna
find a better way to be more than what we are and it’s not over in my mind it
won’t be over for some time, and the more you’re in my life, the less I feel
inside.
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh!
You say you’ve never felt this comfortable and I feel so safe with you,
you say we’re not friends no come on and tell me something I don’t know.
I don’t wanna lose you I don’t wanna fight anymore shouldn’t it be easy isn’t
that the whole idea?
I don’t wanna talk this one over, don’t want a conversation do it a different
way.
Don’t’cha go becoming the enemy you are a part of me and I know I’m a part of
you
I am outside looking in I’m sick of sitting in the same positioning I wanna
find a better way to be more than what we are and it’s not over in my mind it
won’t be over for some time, and the more you’re in my life, the less I feel
inside.
I give up on it
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh! I give up on it
Oh oh, no I don’t know what we are, what we are, what we are?
You’re becoming the enemy thought that you were a part of oh!
Tradução da letra
Dizes que queres mudar é que és a linha preferida do dia?
Diz que ainda estás confuso. diz-me algo que eu não saiba.
Esta coisa já foi usada e se vamos tentar de novo temos de tentar do
no fundo, sou eu que tenho de escolher e não sei se confio em mim.
contigo.
Não quero falar sobre isto, não quero uma conversa.
forma.
Não te tornes o inimigo és parte de mim e eu sei que sou parte de
você
Estou lá fora a olhar para dentro estou farto de me sentar no mesmo lugar que quero
encontrar uma maneira melhor de ser mais do que somos e não está tudo acabado na minha mente.
não vai acabar por algum tempo, e quanto mais estiveres na minha vida, menos me sinto
dentro.
Estás a tornar-te no inimigo e pensaste que fazias parte do oh!
Dizes que nunca te sentiste tão confortável e eu sinto-me tão segura contigo.,
dizes que não somos amigos.não, diz-me algo que eu não saiba.
Não quero perder-te. não quero lutar mais. não devia ser fácil.
é essa a ideia?
Não quero falar sobre isto, não quero uma conversa.
forma.
Não te tornes o inimigo és parte de mim e eu sei que sou parte de
você
Estou lá fora a olhar para dentro estou farto de me sentar no mesmo lugar que quero
encontrar uma maneira melhor de ser mais do que somos e não está tudo acabado na minha mente.
não vai acabar por algum tempo, e quanto mais estiveres na minha vida, menos me sinto
dentro.
Desisto.
Estás a tornar-te no inimigo e pensaste que fazias parte do oh! Desisto.
Não sei o que somos, o que somos, o que somos?
Estás a tornar-te no inimigo e pensaste que fazias parte do oh!