Elisa — Bruciare per te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bruciare per te" de Elisa.
Letra
Forse nemmeno lo so quello che sei per me Quello che mi togli, quello che mi dai
Talmente tanto che semplicemente
Non lo so vedere per intero, come l’universo
Quello stato di euforia e di confusione
Sì di confusione quando trovi tutto quello che avevi perso
E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te Mai avrei creduto mai, che fosse tutto così
Forte così fragile, forte da resistere
Leggero come l’aria come nuvole
Mai avrei sperato mai e invece è tutto così
Forte così fragile, forte da resistere
E io insieme a te scriver le pagine
E immagina che buffo se lo capirò
Così tutto d’un tratto poi guardandoti
Che mi hai cambiata per sempre
Come il primo giorno avevo quei bagliori
Che avevi sul viso lì sospeso sulla curva del tuo sorriso
E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te Mai avrei creduto mai che fosse tutto così
Forte così fragile, forte da resistere
Leggero come l’aria come nuvole
Mai avrei sperato mai che fosse tutto così
Forte così fragile, forte da resistere
E io insieme a te scriver le pagine
E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te E bruciare per te Poi, lo capirò forse poi
Che ti ho dato tutta me stessa senza chiedere
Niente in cambio, niente che
Che tu non avessi già dentro di te
Tradução da letra
Talvez nem saiba o que és para mim o que me tiras, o que me dás
Tanto que simplesmente
Não consigo vê-lo na sua totalidade, como o universo.
Esse estado de euforia e confusão
Sim de confusão quando encontramos tudo o que perdemos
E arde por ti e arde por ti e arde por ti e arde por ti e arda por ti nunca teria acreditado, que era tudo assim
Forte tão frágil, forte para resistir
Luz como o ar como as nuvens
Nunca teria esperado por isso e é tudo assim.
Forte tão frágil, forte para resistir
E escreverei as páginas contigo.
E imagina como é engraçado se eu o entender.
Então, de repente, a olhar para ti
Que me mudaste para sempre
Como no primeiro dia em que tive aquelas luzes
Que tinhas na cara pendurado na curva do teu sorriso
E arde por ti e arde por ti e arde por ti e arda por ti e arda por ti nunca teria acreditado que fosse tudo assim
Forte tão frágil, forte para resistir
Luz como o ar como as nuvens
Nunca esperei que fosse assim.
Forte tão frágil, forte para resistir
E escreverei as páginas contigo.
E gravar para você e gravar para você e gravar para você e gravar para você e gravar para você, então, eu vou entender talvez então
Que te dei toda a minha vida sem perguntar
Nada em troca, nada que
Que já não tinhas dentro de TI