Elis — Des Lebens Traum - Des Traumes Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des Lebens Traum - Des Traumes Leben" de Elis.
Letra
Ihr Schlaf is fest ihr Geist bebt
I’m dunkel nur der Wind sich regt
Doch tief in ihrem Herz da fhlt sie leirs'
Die Mchte toben
Das Leben
(Sprich mit der Nacht, den ihr Dunkel ist licht
Rufe den Traum der das Lebeb zerbricht)
Ist nur ein Traum der Morgen es in Stcke bricht
(Wenn deine Seele dann endlich erwacht
Endet des Lebens sonnenhelle Nacht)
Komm mcht’get Traum zum Leben
Erhre mein Fleh’n!
Und alles anders wird sie sehn
Nun da ein Traum ihr strahlend schn
Reichte die Hand und lud zum Leben ein
So lieblich rufend
Die Sonne
(Tanze den Tans der fr immer beginnt
Singe das Lied nun das niemals verklingt)
Versengt die zarten Trame die du nachts gewebt
(Und wenn de fhlst dass dein Tag ist getan
Schliedu die Augen und schreitest voran)
Komm mit mir
(In deiner Welt blendet dich nur der Schein
Fhlst dich so leer, birgst nur Kummer und Leid)
In eine Welt wo sich die Selle frei bewegt
(Hier bist do gro, hier bist du ein Gedicht.
Tram nun voran in das ewige Licht ja!)
Komm mcht’get Tram zum Leben
Erhr' mein Fleh’n!
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin
Oh -- sieh das Flackern der Traum
Durchbricht das Tages tristes ich
Oh -- schlafe ein und erwache
In des Lebens neuem ich
Das Nichts… zerbricht!
Komm mcht’get Tram zum Leben
So strahlend schn
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin
Komm mcht’get Tram zum Leben
Erhr' mein Fleh’n!
Tradução da letra
O teu sono é firme a tua mente treme
Estou escuro só o vento está a mexer
Mas no fundo do seu coração ela sente os senhores
O romp Mchte
vida
(Fala à noite, cujas trevas são a luz)
Chama o sonho que quebra o Lebeb)
É apenas um sonho a manhã que se parte em pedaços
Quando a tua alma finalmente acorda
Fim da vida noite iluminada pelo sol)
Come mcht'get dream to life
Recebe a minha súplica!
E tudo o resto ela verá
Agora que um sonho a sua beleza radiante
Estendeu a mão e convidou-o para a vida
Tão doce vocação
sol
(Dance the Tans of the fr always begins
Canta a canção Agora que nunca desaparece)
Queimem o delicado Tromo que teceram à noite
(E se de fhlst é que o seu dia acabou
Schliedu the eyes and scream test adiante)
Vem comigo.
(In your world only appears dazzle you
Você se sente tão vazio, você só tem tristeza e tristeza)
Num mundo onde o Selle se move livremente
(Aqui você está do gro, aqui você está um poema.
Agora o eléctrico para a luz eterna sim!)
Anda, traz o eléctrico para a vida.
Ouve a minha súplica!
Estica as tuas nobres asas
E leva-me lá
Oh -- veja o brilho do sonho
Rompe o dia, eu tristes
Adormece e acorda.
Na nova eu da vida
nada ... pausas!
Anda, traz o eléctrico para a vida.
Tão radiante
Estica as tuas nobres asas
E leva-me lá
Anda, traz o eléctrico para a vida.
Ouve a minha súplica!