Eliot Sumner — Say Anything You Want letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Anything You Want" de Eliot Sumner.

Letra

I am a part volatile
Can be as cold as a winter beast but
Just like a child a juvenile
My ego smile, I look the other way
And you can say anything you want to me Tell me anyway you choose
Wrap it up in sympathy
As long as it’s not the truth
No I couldn’t take that from you
How could I take that?
So say anything you want to me Anything but the truth
How can you try to reconcile?
There’s nothing deeper than the surface
Not verified, but versatile
How much I take is an immeasurable amount
You can say oh anything you want to me Tell me anyway you choose
Wrap it up in sympathy
As long as it’s not the truth
No I couldn’t take that from you
How could I take that?
So say anything you want to me Anything but the truth
And I, I look at the past and I don’t wanna go back there
So maybe, maybe it’s okay that I am afraid
Some things you don’t have to face
Say anything you want
Oh you can say anything you want
Say anything you want
Oh you can say anything you want
You can say oh anything you want to me Tell me anyway you choose
Wrap it up in sympathy
As long as it’s not the truth
No I couldn’t take that from you
How could I take that?
So say anything you want to me

Tradução da letra

Sou uma parte Volátil
Pode ser frio como uma besta de inverno, mas
Tal como uma criança, um adolescente.
O meu ego sorri, eu olho para o outro lado
E podes dizer o que quiseres. diz-me de qualquer maneira.
Embrulhe-o em simpatia
Desde que não seja a verdade
Não, Não posso aceitar isso de TI.
Como pude aceitar isso?
Por isso, diz-me tudo o que quiseres, menos a verdade.
Como podes tentar reconciliar-te?
Não há nada mais profundo do que a superfície
Não verificado, mas versátil
Quanto eu tomo é uma quantidade imensurável.
Podes dizer-me o que quiseres diz-me de qualquer maneira escolhe
Embrulhe-o em simpatia
Desde que não seja a verdade
Não, Não posso aceitar isso de TI.
Como pude aceitar isso?
Por isso, diz-me tudo o que quiseres, menos a verdade.
E eu olho para o passado e não quero voltar para lá.
Então talvez, talvez esteja tudo bem que eu tenha medo
Há coisas que não tens de enfrentar
Diz O que quiseres.
Podes dizer o que quiseres.
Diz O que quiseres.
Podes dizer o que quiseres.
Podes dizer-me o que quiseres diz-me de qualquer maneira escolhe
Embrulhe-o em simpatia
Desde que não seja a verdade
Não, Não posso aceitar isso de TI.
Como pude aceitar isso?
Diz-me o que quiseres.