Eliot Sumner — Halfway To Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway To Hell" de Eliot Sumner.
Letra
There’s so much between us At least we’re not alone
We’re locked into a secret
That we can never show
There must be a solution
For there was a crime
It ain’t no sunday
I need some calculations
I had to break the law
I had to become an illegal
You had to take that fall
There’s always a solution
Always a way out
I’m all alone and I’m far from home
When you’re halfway to hell
There’s a distance left to run
And you know it can’t be done by yourself
We’re in this together
It’s us against the world
We all need an accomplicé
We need to get to hell
There must be a solution
For now is the time
It ain’t no sunday
When you’re halfway to hell
There’s a distance left to run
And you know it can’t be done by yourself
When you’re halfway to hell
You could just keep on running
Or turn around and face yourself
When you’re halfway to hell
There’s a distance left to run
And you know it can’t be done by yourself
When you’re halfway to hell
You could just keep on running
Or turn around and face yourself
Tradução da letra
Há tanta coisa entre nós, pelo menos não estamos sozinhos.
Estamos fechados num segredo
Que nunca podemos mostrar
Tem de haver uma solução.
Pois houve um crime
Não é Domingo
Preciso de alguns cálculos.
Tive de infringir a lei.
Tive de me tornar uma ilegal.
Tinhas de levar com a culpa.
Há sempre uma solução.
Sempre uma saída
Estou sozinha e longe de casa
Quando estás a meio caminho do inferno
Ainda há uma distância para correr.
E sabes que não pode ser feito sozinho.
Estamos nisto juntos.
Somos nós contra o mundo
Todos precisamos de um cúmplice.
Temos de ir para o inferno.
Tem de haver uma solução.
Porque agora é o momento
Não é Domingo
Quando estás a meio caminho do inferno
Ainda há uma distância para correr.
E sabes que não pode ser feito sozinho.
Quando estás a meio caminho do inferno
Podes continuar a correr.
Ou vira-te e enfrenta-te.
Quando estás a meio caminho do inferno
Ainda há uma distância para correr.
E sabes que não pode ser feito sozinho.
Quando estás a meio caminho do inferno
Podes continuar a correr.
Ou vira-te e enfrenta-te.