Elio E Le Storie Tese — Come gli Area letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come gli Area" de Elio E Le Storie Tese.
Letra
Vorrei suonare come gli Area
il gruppo italiano
ma i pezzi sono molto difficili
di questo gruppo italiano
non sono capace
di suonare i pezzi degli Area
perché sono dei brani impossibili
le canzoni degli Area
Allora sai che faccio
scrivo una canzone
che assomiglia a una canzone degli Area
me la studio bene
perfettamente bene
e poi la canto per te Che bravi che erano gli Area
International Popular Group
Demetrio cantava di tutto
accompagnato da musicisti che suonavano di brutto
esploravano musiche nuove
e la gente ascoltava
un pubblico costituito
da giovani comunisti,
capelloni e drogati
Come tutti sanno
il pubblico fascista
non ha mai capito un cazzo di musica
si però i compagni
quando c'è da tirar fuori i soldi
tutto tace
Se c'è una cosa che mi dispiace
è che non li ho mai visti dal vivo
all’epoca ero solo un bambino
figurati se i miei genitori mi portavano
a un concerto degli Area
Tanti fricchettoni,
tanti comunisti,
troppa gente che non paga il biglietto,
mancano i proventi
e, alla fine, dimmi che ti magni. Gli strumenti?
Alla fine 'sto pezzo stile Area
è venuto un benino
se l’avessero scritto proprio gli Area
sarebbe un casino
questo lo puoi cantare
senza essere Stratos
questo lo puoi suonare
senza essere Tofani, Fariselli, Tavolazzi, Capiozzo
senza essere gli Area
Tradução da letra
Eu gostaria de soar como a área
o grupo italiano
mas as peças são muito difíceis.
deste grupo italiano
Não sou capaz
para jogar as peças da área
porque são canções impossíveis
músicas da área
Então sabes o que faço.
Eu escrevo uma canção
parece uma canção da área.
Eu estudo-o bem.
perfeitamente bem.
e então eu canto para você que bom era a área
Grupo Popular Internacional
Demetrius cantou sobre tudo
acompanhado por músicos que soavam mal
explorar a nova música
e as pessoas ouviram
um público constituído
como Jovens Comunistas,
cabelo e drogados
Como todos sabem
o público fascista
ele nunca entendeu a merda de uma música.
Sim, mas os companheiros
quando há dinheiro para angariar
tudo é silencioso
Se há uma coisa que lamento ...
Nunca os vi vivos.
Eu era apenas uma criança na altura.
Não sei se os meus pais me levariam.
num concerto na área
Tantas aberrações.,
muitos comunistas,
demasiadas pessoas que não pagam o bilhete,
receitas em falta
e, finalmente, diz-me que te engrandeces. Os instrumentos?
No final desta área de estilo da peça
veio um benino
se ao menos a área a tivesse escrito
seria uma confusão.
podes cantar isto
sem ser Stratos
podes tocar isto.
sem ser Tofani, Fariselli, Tavolazzi, Capiozzo
sem ser a área