Elin Ruth Sigvardsson — Cruise & Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruise & Crash" de Elin Ruth Sigvardsson.
Letra
I have been across the border,
I’ve tasted earth and blood.
I’ve seen rain touch the water on dislocated spots.
I’ve been losing my head, yes I’ve lost my mind,
So will you save me in the end from telling all these lies?
Of course you will and I’ll be misunderstood.
You cruise, I crash.
You slide, I smash.
You’re fire and I’m ash.
I won’t even ask you why.
I am bound to inspire,
But I’m tired of my own brain.
Seven hours of entire ridiculous pain.
There are strangers inside my aura and my sphere.
I guess I’ve lost the fight ' but you’re still there
And you will shine again,
And I’ll be misunderstood.
You cruise, I crash.
You slide, I smash.
You’re fire and I’m ash.
I won’t even ask you why.
You will shine again and I’ll be misunderstood
You cruise, I crash.
You slide, I smash.
You’re fire and I’m ash.
I won’t even ask you why.
Tradução da letra
Estive do outro lado da fronteira.,
Já provei terra e sangue.
Já vi a chuva tocar na água em pontos deslocados.
Perdi a cabeça, Sim perdi a cabeça,
Então, vais salvar-me de contar todas estas mentiras?
Claro que vais e serei mal-entendido.
Tu cruzas, eu durmo.
Se deslizares, eu esmago.
Tu és o fogo e eu sou o ash.
Nem te vou perguntar porquê.
Sou obrigado a inspirar,
Mas estou farto do meu próprio cérebro.
Sete horas de dor ridícula.
Há estranhos dentro da minha aura e da minha esfera.
Acho que perdi a luta, mas tu ainda estás lá .
E voltarás a brilhar,
E serei mal compreendido.
Tu cruzas, eu durmo.
Se deslizares, eu esmago.
Tu és o fogo e eu sou o ash.
Nem te vou perguntar porquê.
Voltarás a brilhar e serei mal compreendido
Tu cruzas, eu durmo.
Se deslizares, eu esmago.
Tu és o fogo e eu sou o ash.
Nem te vou perguntar porquê.