Elijah Blake — Everyday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday" de Elijah Blake.
Letra
No, no I ain’t ever trapped out the bando
But oh Lord, don’t get me wrong
I know a couple niggas that do
I’m from a place where everybody knows your name
They say I gotta watch my attitude
When they see money, man they all start actin' strange
So fuck with the ones that fuck with you
They can never say I’m brand new
It’s everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday
Everyday, everyday
I’ve been talkin' my shit, nigga that’s regular
I’ve been lovin' 'em thick, life is spectacular
I spend like I’ma die rich, nigga I’m flexin', yeah
Everyday, that’s everyday
That’s everyday
That’s everyday
That’s everyday, everyday
I see all of these wanna-be hot R&B singers
I swear you all sound the same
They start from the bottom, so far from the motto
You niggas’ll never be Drake
Shout out to OVO
Most of them prolly don’t know me though
I stay in the cut, I don’t fuck with no Body but I D, that’s a pun on No I. D When nobody know my name
Runnin' for my dream wasn’t hard to do You break bread, I swear they all pull out a plate
Eat with the ones who starved with you
If I’m winnin' then my crew can’t lose
I heard since you got money
You changed, you’re actin' funny
That’s why I gets on my lonely
You be lovin' when change is a hobby
Who do you dress when you ain’t got nobody?
Tradução da letra
Não, nunca estive preso fora do bando.
Mas meu Deus, não me interpretes mal.
Conheço dois pretos que o fazem.
Sou de um lugar onde todos sabem o teu nome.
Dizem que tenho de ter cuidado com a minha atitude.
Quando vêem dinheiro, começam a agir de forma estranha.
Então fode com os que te fodem
Eles nunca podem dizer que sou novinho em folha
É todos os dias, todos os dias
Todos os dias, todos os dias, todos os dias
Todos os dias, todos os dias
Todos os dias, todos os dias
Tenho estado a dizer as minhas merdas, preto que é normal
Tenho-os amado muito, a vida é espectacular.
Eu passo como se eu morresse Rico, negro eu estou flexin', yeah
Todos os dias, isso é todos os dias.
Isso é todos os dias.
Isso é todos os dias.
Isso é todos os dias, todos os dias.
Vejo todos estes cantores de R & B
Juro que parecem todos iguais.
Começam por baixo, tão longe do lema
Vocês, pretos, nunca serão o Drake.
Gritem ao OVO
A maioria deles não me conhece.
Fico no corte, não fodo com nenhum corpo, mas é um trocadilho sem identificação quando ninguém sabe o meu nome.
Correr pelo meu sonho não foi difícil fazer-te partir pão, juro que todos arrancam um prato
Come com os que passaram fome contigo.
Se estou a ganhar então a minha tripulação não pode perder
Soube desde que tens dinheiro.
Tu mudaste, estás a agir de forma engraçada
É por isso que me sinto só
Você está adorando quando a mudança é um hobby
Quem vestes quando não tens ninguém?