Elif Çağlar — A Misfit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Misfit" de Elif Çağlar.

Letra

Covered in mud we try to stand tall
Sometimes the world itself doesn’t seem to know
What it’s turning for
And its crazy mess
Comparing more to less
We try to do what’s best
And after things that won’t last
Either adjust or become a misfit
How dare you think different than what they tell you?
How dare you wear different than what the chose for you?
No you are not good enough, not smart enough
No, you’re not enough, so You try to do what’s best
And after things that won’t last
Either adjust or become a misfit
A misfit
Believe in good, not the best
That said by somebody else
I’d rather be a fallen star than be stuck in darkness
As a star, as a star, as a star, as a star
Covered in mud we try to stand tall
Sometimes the world itself doesn’t seem to know
What it’s turning for
And its crazy mess
Comparing more to less
We try to do what’s best
And after things that won’t last
Either adjust or become a misfit
How dare you think different than what they tell you?
How dare you wear different than what the chose for you?
No you are not good enough, not smart enough
No, you’re not enough, so You try to do what’s best
And after things that won’t last
Either adjust or become a misfit
A misfit
Believe in good, not the best
That said by somebody else
I’d rather be a fallen star than be stuck in darkness
Believe in good, not the best
That said by somebody else
I’d rather be a fallen star than be stuck in darkness
As a star, as a star, as a star, as a star

Tradução da letra

Coberto de lama tentamos manter-nos firmes
Às vezes o próprio mundo parece não saber
Para que é que está a virar?
E é uma loucura
Comparar mais com menos
Tentamos fazer o que é melhor
E depois de coisas que não vão durar
Ajustar ou tornar-se um inadaptado
Como te atreves a pensar de forma diferente do que te dizem?
Como te atreves a vestir-te de forma diferente do que escolheste para ti?
Não, você não é bom o suficiente, não inteligente o suficiente
Não, Não és suficiente, por isso tentas fazer o que é melhor.
E depois de coisas que não vão durar
Ajustar ou tornar-se um inadaptado
Inadaptado
Acredita no bem, não no melhor
Isso dito por outra pessoa
Prefiro ser uma estrela caída do que ficar presa na escuridão.
Como uma estrela, como uma estrela, como uma estrela, como uma estrela
Coberto de lama tentamos manter-nos firmes
Às vezes o próprio mundo parece não saber
Para que é que está a virar?
E é uma loucura
Comparar mais com menos
Tentamos fazer o que é melhor
E depois de coisas que não vão durar
Ajustar ou tornar-se um inadaptado
Como te atreves a pensar de forma diferente do que te dizem?
Como te atreves a vestir-te de forma diferente do que escolheste para ti?
Não, você não é bom o suficiente, não inteligente o suficiente
Não, Não és suficiente, por isso tentas fazer o que é melhor.
E depois de coisas que não vão durar
Ajustar ou tornar-se um inadaptado
Inadaptado
Acredita no bem, não no melhor
Isso dito por outra pessoa
Prefiro ser uma estrela caída do que ficar presa na escuridão.
Acredita no bem, não no melhor
Isso dito por outra pessoa
Prefiro ser uma estrela caída do que ficar presa na escuridão.
Como uma estrela, como uma estrela, como uma estrela, como uma estrela