Eliane — What You're Made Of letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You're Made Of" de Eliane.
Letra
Just like I predicted, we’re at the point of no return
We can’t go backwards and no corners have been turned
I cannot control it, if I sink or if I swim
'Cause I chose the waters that I’m in
And it makes no difference who is right or wrong
I deserve much more than this
'Cause there’s only one thing I want
If it’s not what you’re made of
You’re not what I’m looking for
You were willing but unable
To give me any more
There’s no way you’re changing
'Cause some things will just never be mine
You’re not in love this time
But it’s alright
I hear you talking but your words don’t mean a thing
I doubt you ever put your heart into anything
It’s not much to ask for, to get back what I put in
'Cause I chose the waters that I’m in
And it makes no difference who is right or wrong
I deserve much more than this
'Cause there’s only one thing I want
If it’s not what you’re made of
You’re not what I’m looking for
You were willing but unable
To give me any more
There’s no way you’re changing
'Cause some things will just never be mine
You’re not in love this time
But it’s alright
What’s your definition of the one?
What you really want him to become?
No matter what I sacrifice it’s still never enough
Just like I predicted
I will sink before I swim
'Cause these are the waters that I’m in
If it’s not what you’re made of
You’re not what I’m looking for
You were willing but unable
To give me any more
There’s no way you’re changing
'Cause some things will just never be mine
You’re not in love this time
You’re not in love this time
You’re not in love this time
Tradução da letra
Tal como Previ, estamos no ponto sem retorno.
Não podemos ir para trás e nenhum canto foi girado
Não consigo controlá-lo, se me afundar ou se nadar
Porque escolhi as águas em que estou
E não faz diferença quem está certo ou errado
Mereço muito mais do que isto.
Porque só há uma coisa que quero
Se não é do que és feito
Não és o que procuro.
Você estava disposto mas incapaz
Para me dar mais
Não há maneira de mudares.
Porque algumas coisas nunca serão minhas
Não estás apaixonado desta vez.
Mas está tudo bem.
Ouço-te a falar, mas as tuas palavras não significam nada.
Duvido que alguma vez tenhas posto o teu coração em alguma coisa.
Não é muito para pedir, para recuperar o que investi.
Porque escolhi as águas em que estou
E não faz diferença quem está certo ou errado
Mereço muito mais do que isto.
Porque só há uma coisa que quero
Se não é do que és feito
Não és o que procuro.
Você estava disposto mas incapaz
Para me dar mais
Não há maneira de mudares.
Porque algumas coisas nunca serão minhas
Não estás apaixonado desta vez.
Mas está tudo bem.
Qual é a tua definição de "um"?
No que queres que ele se torne?
Não importa o que sacrifique, nunca é suficiente.
Tal como Previ
Vou afundar-me antes de nadar.
Porque estas são as águas em que estou
Se não é do que és feito
Não és o que procuro.
Você estava disposto mas incapaz
Para me dar mais
Não há maneira de mudares.
Porque algumas coisas nunca serão minhas
Não estás apaixonado desta vez.
Não estás apaixonado desta vez.
Não estás apaixonado desta vez.