Eli Young Band — War On A Desperate Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War On A Desperate Man" de Eli Young Band.

Letra

Between heaven and hell, the devil in me,
Burned another bridge on the family tree,
You take the bottle from my hand and the whiskey off my breath,
Tell me is there really still anything left,
There’s a limit to livin' on God’s green earth,
I’m still tryin' to figure what that’s worth,
Not makin' any choices I’m just makin' mistakes,
Livin' in a world where the sinners are saints,
How can I win when the battle keeps changing,
Should I just lay down my gun,
Surrender to the demons I’m facing,
Do I fight or do I run,
Is this the moment I finally take a stand,
Win this war on a desperate man.
Been praying to God to let me hear his voice,
Take me now if that’s His choice,
Who’s it gonna be who makes me realize,
There are days I don’t even wanna open my eyes.
How can I win when the battle keeps changing,
Should I just lay down my gun,
Surrender to the demons I’m facing,
Do I fight or do I run?
Is this the moment I finally take a stand,
And win this war on a desperate man.
On a desperate man…

Tradução da letra

Entre o céu e o inferno, o diabo em mim,
Queimou outra ponte na árvore genealógica.,
Tira a garrafa da minha mão e o uísque do meu hálito.,
Diz-me se ainda resta alguma coisa.,
Há um limite para viver na terra verde de Deus,
Ainda estou a tentar perceber o que isso vale.,
Não estou a fazer escolhas. só estou a cometer erros.,
Vivendo num mundo onde os pecadores são santos,
Como posso ganhar quando a batalha continua a mudar,
Devo pousar a minha arma?,
Rende - te aos demónios que estou a enfrentar,
Luto ou fujo,
É este o momento em que finalmente tomo uma posição,
Vencer esta guerra contra um homem desesperado.
Tenho rezado a Deus para que eu ouça a sua voz.,
Leva-me agora, se a escolha For dele.,
Quem vai ser quem me faz perceber,
Há dias em que nem quero abrir os olhos.
Como posso ganhar quando a batalha continua a mudar,
Devo pousar a minha arma?,
Rende - te aos demónios que estou a enfrentar,
Luto ou corro?
É este o momento em que finalmente tomo uma posição,
E ganhar esta guerra contra um homem desesperado.
Num homem desesperado…