Eli Young Band — The Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fight" de Eli Young Band.
Letra
So, this was not how you planned it.
No, oh you don’t understand it.
Why, is it so misleading?
when all you really wanted became so defeating.
time, well it only got harder
thought you had one but it was another.
Then, you believed in a breakthrough
but it took you by surprise when you came out a fool.
You gotta fail a thousand times
before you see it through.
you gotta spend your last dime
before you ever make a million.
you gotta know what brought you here
and you gotta lose to persevere.
but it’s the way the sun will rise
through the darkest night.
yeah it’s always been worth the fight.
Hope, it can make you courageous
it started out small, but now it’s contagious.
strength, it’s an honor you earn
when you look back and see all the lessons you’ve learned.
But you gotta fail a thousand times
before you see it through.
you gotta spend your last dime
before you ever make a million.
you gotta know what brought you here
and you gotta lose to persevere.
but it’s the way the sun will rise
through the darkest night.
yeah it’s always been worth the fight.
Yeah it’s always been worth the fight
Tradução da letra
Então, não foi assim que planeaste.
Não, tu não entendes.
Porquê, é tão enganador?
quando tudo o que querias se tornou tão derrotista.
o tempo, bem, só se tornou mais difícil.
pensei que tinhas um, mas era outro.
Então, acreditaste numa descoberta
mas apanhou-te de surpresa quando te tornaste um idiota.
Tens de falhar mil vezes.
antes de acabares.
tens de gastar o teu último centavo.
antes de ganhares um milhão.
tens de saber o que te trouxe aqui.
e tens de perder para perseverar.
mas é assim que o sol nascerá
durante a noite mais escura.
sim, sempre valeu a pena a luta.
Esperança, pode tornar-te corajoso
começou pequeno, mas agora é contagioso.
força, é uma honra que ganhas
quando olhas para trás e vês todas as lições que aprendeste.
Mas tens de falhar mil vezes.
antes de acabares.
tens de gastar o teu último centavo.
antes de ganhares um milhão.
tens de saber o que te trouxe aqui.
e tens de perder para perseverar.
mas é assim que o sol nascerá
durante a noite mais escura.
sim, sempre valeu a pena a luta.
Sim, sempre valeu a pena a luta.