Eli Young Band — Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust" de Eli Young Band.
Letra
She’s sick of this town, she’s sick of that boy
Yeah she’s sick of dreams that never take flight
There’s gotta be more than the same old story
So she’s gonna turn the page tonight
And turn the radio up (turn the radio up)
Roll the windows down
She got a full tank of gas (she got a full tank of gas)
Ain’t no stopping her now
She’s got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
Yeah, the only thing that’s left to do Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
Are leaving nothing in that rearview
But dust, nothing but dust
She’s fighting back tears, she’s fighting back years
Of the only life she’s ever known
There’s a future that’s bright in the dead of this night,
And all she’s gotta do is go
And turn the radio up (turn the radio up)
Roll the windows down
She got an open road (she got an open road)
Ain’t no stopping her now
She’s got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
Yeah, the only thing that’s left to do Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
Are leaving nothing in that rearview
But dust, nothing but dust
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
She got the radio up,
She got the windows down,
No she won’t look back
Ain’t no stopping her,
Ain’t no stopping her now…
She’s got the pedal to the floor in a hand-me-down Ford,
Yeah, the only thing that’s left to do Is catch a couple green lights and those baby blue eyes
Are leaving nothing in that rearview
But dust, nothing but dust
Dust, nothing but dust
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Tradução da letra
Ela está farta desta cidade, está farta daquele rapaz.
Sim, ela está farta de sonhos que nunca voam.
Tem de haver mais do que a mesma velha história.
Então ela vai virar a página esta noite
E liga o rádio.)
Baixem as janelas.
Ela tem um tanque cheio de gasolina)
Não há como detê-la agora
Ela tem o pedal no chão num Ford de mão-me-down,
Sim, a única coisa que resta fazer é apanhar umas luzes verdes e aqueles olhos azuis bebé.
Não deixam nada naquele retrovisor
Mas pó, nada mais que Pó
Ela está a ripostar lágrimas, ela está a ripostar anos
Da única vida que ela conheceu
Há um futuro brilhante no meio desta noite,
E tudo o que ela tem que fazer é ir
E liga o rádio.)
Baixem as janelas.
Ela tem uma estrada aberta (ela tem uma estrada aberta))
Não há como detê-la agora
Ela tem o pedal no chão num Ford de mão-me-down,
Sim, a única coisa que resta fazer é apanhar umas luzes verdes e aqueles olhos azuis bebé.
Não deixam nada naquele retrovisor
Mas pó, nada mais que Pó
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ela levantou o rádio.,
Ela baixou as janelas.,
Não, ela não vai olhar para trás.
Não há como detê-la,
Não há como detê-la agora…
Ela tem o pedal no chão num Ford de mão-me-down,
Sim, a única coisa que resta fazer é apanhar umas luzes verdes e aqueles olhos azuis bebé.
Não deixam nada naquele retrovisor
Mas pó, nada mais que Pó
Pó, nada mais que Pó
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)