Eli Lieb — Young Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Love" de Eli Lieb.
Letra
When I was twenty two the day that I met you
When you took my hand through the night
It was getting late and you asked me to stay
And hold you until we see light
Shut the door and turn the lights off
And put up your dukes tonight
Cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
Your touch is contagious you know what I need tonight
I can’t run and I can’t hide
I’ll be wasted by the light
I’m undone but I’m alive
Don’t ever wanna see the morning light
When I was young in love when you were everything
We’d stay up and drink through the night
Laying on the roof I put my hands on you
You said our love will never die
Shut the door and turn the lights off
And put up your dukes tonight
Cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
Your touch is contagious you know what I need tonight
I can’t run and I can’t hide
I’ll be wasted by the light
I’m undone but I’m alive
Don’t ever wanna see the morning light
And if we go down with this ship
We go down together
And if we should die tonight
It’s you and me forever
Forever you and I Together until we die
And I’ll be right next to you
Even on the other side
Cause this love is getting dangerous and I need some more tonight
Your touch is contagious you know what I need tonight
I can’t run and I can’t hide
I’ll be wasted by the light
I’m undone but I’m alive
Don’t ever wanna see the morning light
Tradução da letra
Quando tinha 22 anos no dia em que te conheci
Quando pegaste na minha mão durante a noite
Estava a ficar tarde e pediste-me para ficar.
E abraçar-te até vermos a luz
Fecha a porta e apaga as luzes.
E ponham os vossos Duques esta noite
Porque este amor está a ficar perigoso e preciso de mais esta noite.
O teu toque é contagioso sabes do que preciso esta noite
Não posso fugir e não me posso esconder
Serei desperdiçado pela luz
Estou desfeito, mas estou vivo.
Nunca mais quero ver a luz da manhã
Quando eu era jovem apaixonado quando tu eras tudo
Ficávamos acordados e bebíamos a noite toda.
Deitado no telhado, pus as mãos em ti.
Disseste que o nosso amor nunca morrerá.
Fecha a porta e apaga as luzes.
E ponham os vossos Duques esta noite
Porque este amor está a ficar perigoso e preciso de mais esta noite.
O teu toque é contagioso sabes do que preciso esta noite
Não posso fugir e não me posso esconder
Serei desperdiçado pela luz
Estou desfeito, mas estou vivo.
Nunca mais quero ver a luz da manhã
E se nos afundarmos com esta nave
Vamos descer juntos.
E se morrermos esta noite
És tu e eu para sempre
Para sempre tu e eu juntos até morrermos
E estarei mesmo ao teu lado
Mesmo do outro lado
Porque este amor está a ficar perigoso e preciso de mais esta noite.
O teu toque é contagioso sabes do que preciso esta noite
Não posso fugir e não me posso esconder
Serei desperdiçado pela luz
Estou desfeito, mas estou vivo.
Nunca mais quero ver a luz da manhã