Elf Power — Fried Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fried Out" de Elf Power.
Letra
The night is over, the day is come;
You’re growing older, no longer young
You’re never sleeping, you’re wide awake
You’re getting older, plans you make
Oh no, I never wanted to find out
Oh I wish you hadn’t fried out
You’ve fallen under the dark waves
You’re in the work yard with all the slaves
No one miss you when you’re gone
Out there lying the black
I watched the fiend as he was forming
Ten years of ugly little warnings
And when you lay down, late in the night
You don’t think about it, you don’t wonder why
The days are long, and you cannot move
You only see what you want to see
You are never coming back
Forever falling through the cracks
I hope to see you once again
We’re all moving towards the end
Oh no, I never wanted to find out
Oh I wish you hadn’t fried out
And when you lay down, late in the night
You don’t think about it, you don’t wonder why
The days are long, and you cannot leave
You only see what you want to see
Tradução da letra
A noite acabou, o dia chegou;
Estás a envelhecer, já não és jovem.
Nunca dormes, estás bem acordado
Estás a ficar mais velho, planos que fazes
Não, nunca quis descobrir.
Quem me dera que não tivesses fritado
Caíste sob as ondas escuras
Estás no pátio de trabalho com todos os escravos.
Ninguém sente a tua falta quando te vais embora.
Lá fora deitado de preto
Vi o demónio a formar-se.
Dez anos de pequenos avisos feios
E quando você se deitar, tarde da noite
Não pensas nisso, não te perguntas porquê.
Os dias são longos e não te podes mexer.
Só vês o que queres ver
Nunca mais voltarás.
Sempre a cair pelas fendas
Espero voltar a ver-te.
Estamos todos a ir em direcção ao fim.
Não, nunca quis descobrir.
Quem me dera que não tivesses fritado
E quando você se deitar, tarde da noite
Não pensas nisso, não te perguntas porquê.
Os dias são longos, e você não pode sair
Só vês o que queres ver