Elephant Man — Fan Dem Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fan Dem Off" de Elephant Man.
Letra
Yep! Dyah, good to mad dem
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem di whip now, gi dem di whip
Gi dem di whip, gi dem di whip
We nah switch, gi dem di whip
Gi dem di whip now, aiight
Tek dem on (Yep)
From a dancin a dweet
(Fan dem off)
Some pop dung crew fi retire
(Fan dem off now)
Any style come yah yuh crew know fi dweet
(Yep)
Lock dem off, fan dem off cause dem a slime
(Gi dem di dance now)
Don’t stop, burn out bad minded people
Mek dem resign
Trample dem, wid yuh dancin cause dem badmind
(Yep)
Don’t stop, wine up yuh body
Like a snake pon di vine
Wine it up gal yuh inna yuh prime
Alright then, when yuh see yuh enemy a pass
(Wah)
Everybody fi fan dem off (Weh yuh seh?!)
When yuh see a dun out a pass (Do yuh dance)
Everybody fi fan dem off
Stop! Hack! To! dem a pass (Dat's right)
Everybody fi fan dem off (Mi gal)
Yuh a pass watch di whole a dem a laugh (Everybody)
Everybody fi fan dem off (Portmore)
None a dem dun inna fi yuh class (Town)
Everybody fi fan dem off (Mo' Bay)
Fan dem a east fan dem a north (Weh yuh seh?!)
Everybody fi fan dem off (Yep)
Man tie dem out fi nyam grass
Gwey, everybody fi fan dem off (True)
Yuh a lead and di whole a dem last
(Do di dance)
Bye bye fan dee bypass (Yep)
Tek dem on from a dancin a dweet
(Mi seh tek dem on and dun dem)
Some pop dung crew fi retire (Shizzle)
Any style come yah yuh crew know fi dweet
(Gi dem di dance)
Lock dem off, fan dem off cause dem a slime
(Fan dem off now)
Don’t stop, bun out bad minded people
Mek dem resign (Yep)
Trample dem, wid yuh dancin cause dem badmind
(Yep, weh yuh seh)
Don’t stop, wine up yuh body
Like a snake pon di vine (Ladies, shizzle)
Wine it up gal yuh inna yuh prime
(Uptown, downtown, gi dem di dance now)
Dance gate full up oonu pay and come in (Yeah)
Enjoy yuhself before Babylon come in (True)
Bring yuh queen,
And nuh bring nuh gun in (True)
Join da party from sun up to fun it (Yeah!)
Brukin out, Kiprich look pon Coleen
Mi see Bubbla trouble a Oonu let big fun in Just like a fat Elephant Man come in Test war a road bring di fun in, yep
(All right then)
Tek dem on from a dancin a dweet (Ladies)
Some popk dung crew fi retire
(Walk inna di videolight and tek on any gal)
Any style come yah yuh crew know fi dweet
(Every style dat tek on dem)
Lock dem off, fan dem off cause dem a slime
(Sadeki tek it to dem)
Don’t stop, burn out badminded people
Mek dem resign (Uh huh shizzle)
Trample dem
Wid yuh dancin cause dem badmind (Yep)
Don’t stop, wine up yuh body
Like a snake pon di vine (Ladies)
Wine it up gal yuh inna yuh prime
(Gi dem di dance now, gi dem di dance now)
Tradução da letra
Sim! Dyah, bom para mad dem
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem a box, gi dem a box
Gi dem di whip agora, gi dem di whip
Gi dem di whip, gi dem di whip
Não trocamos, gi dem di whip
Gi dem di whip now, Aight
Tek dem on (Yep)
De um dançarino de um burro
(Fan dem off)
Algum grupo de esterco se aposentou.
(Fan dem fora agora)
Qualquer estilo vem yah yuh crew conhece fi dweet
(Yep)
Tranca o dem, fan dem, porque ele é nojento.
(Gi dem di dance now)
Não parem, queimem pessoas más
Mek dem resign
Trampolim, wid yuh dancin cause dem badmind
(Yep)
Não pares, vinho no teu corpo
Como uma cobra pon di vine
Vinho de gal yuh inna yuh prime
Muito bem, então, quando vires o teu inimigo a passar
(Wah)
Everybody fi fan dem off (weh yuh seh?!)
Quando você vê um dun fora um passe (do yuh dance)
Toda a gente Fi fan dem off
Pare! Hack! To! dem a pass (direita do Dat))
Toda a gente tem de se desligar.)
Tu és um passwatch di whole a dem a laugh (todo mundo)
Everybody fi fan dem off (Portmore)
None a dem dun inna fi yuh class (Town)
Everybody fi fan dem off (Mo ' Bay)
Fan dem a east fan dem a north (Weh yuh seh?!)
Everybody fi fan dem off (Yep)
Man tie dem out fi nyam grass
Gwey, everybody fi fan dem off (True)
Tu és o líder e eu sou o último.
(Do di dance))
Bye bye fan dee bypass (Yep)
Tek dem on from a dancin a dweet
(Mi seh tek dem on and dun dem)
Alguns Pop dung crew Fi aposentar-se (Shizzle)
Qualquer estilo vem yah yuh crew conhece fi dweet
(Gi dem di dance))
Tranca o dem, fan dem, porque ele é nojento.
(Fan dem fora agora)
Não pares, põe as pessoas de má mente.
Mek dem resign (Yep))
Trampolim, wid yuh dancin cause dem badmind
(Yep, weh yuh seh)
Não pares, vinho no teu corpo
Like a snake pon di vine (Ladies, shizzle)
Vinho de gal yuh inna yuh prime
(Uptown, downtown, gi dem di dance now)
Dance gate full up oonu pay and come in (Yeah)
Diverte-te antes que a Babilónia entre.)
Tragam a rainha,
E traz a tua arma.)
Junta-te à festa do nascer do sol e diverte-te.)
Brukin desliga, kiprich olha pon Coleen
Mi see Bubbla Trou a Oonu let big fun in Just like a fat Elephant Man come in Test war a road bring di fun in, yep
(Tudo bem então)
Tek dem on from a dancin a dweet (Ladies))
Alguns popk dung crew Fi aposentam-se
(Walk inna di videolight and tek on any gal)
Qualquer estilo vem yah yuh crew conhece fi dweet
(Every style dat tek on dem)
Tranca o dem, fan dem, porque ele é nojento.
(Sadeki tek it to dem)
Não parem, queimem as pessoas de mau gosto.
Mek dem resign (Uh huh shizzle)
Trampolim
Wid yuh dancin cause dem badmind (Yep)
Não pares, vinho no teu corpo
Como uma cobra pon di vine (Senhoras)
Vinho de gal yuh inna yuh prime
(Gi dem di dance now, gi dem di dance now)