Елена Ваенга — Пашка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пашка" de Елена Ваенга.
Letra
У подружки заплаканные глаза
В узелочки завязанные слова
Голубей отпущу с голубятни ввысь
Полетай, полетай, но только вернись
Напоить бы водой полевые цветы
Пусть меня не поймут, но только не ты Ты похожа на мать, что меня родила
Чёрной юбки подол — ну ты меня поняла
Пашка, Пашка
Не миновать тому, чему быть
Твоя рваная рубашка,
А дай поносить
Я тебе расскажу половину снов
Я тебе напишу миллионы слов
Я спою тебе песню моих подруг
Я тебе подарю заполярный круг
Я одна целовала разрывы скал
Ну почему же ты раньше мне не сказал
То, что я — как солёные паруса
И виною не взлётная полоса
У подружки заплаканные глаза
В узелочки завязанные слова
Голубей отпущу с голубятни ввысь
Полетай, полетай, но только вернись
Напоить бы водой полевые цветы
Пусть меня не поймут, но только не ты Ты похожа на мать, что меня родила
Чёрной юбки подол — ну ты меня поняла
Tradução da letra
Tenho amigas lágrimas de nosso olhos
Em узелочки atados palavras
Pombos deixá com o dovecot para o céu
Полетай, полетай, mas só volte
Dar de beber menos água de flores do campo
Deixe-me não vai entender, mas só não está é semelhante ao de uma mãe, que me deu à luz
Preta saia hemline — bem, você me entendeu
Пашка, Пашка
Não há como escapar que ser
Tua camisa dilacerado,
E dai a este, para afrontar
Eu te contarei a metade dos sonhos
Eu te escrever milhões de palavras
Eu cantar uma canção para você minhas amigas
Eu te dou заполярный círculo
Eu beijava-lhe uma quebras de rochas
Bem, por que eu não disse
O que eu — como salgados velas
E виною não decolagem banda
Tenho amigas lágrimas de nosso olhos
Em узелочки atados palavras
Pombos deixá com o dovecot para o céu
Полетай, полетай, mas só volte
Dar de beber menos água de flores do campo
Deixe-me não vai entender, mas só não está é semelhante ao de uma mãe, que me deu à luz
Preta saia hemline — bem, você me entendeu