Елена Ваенга — Оловянное Сердце letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Оловянное Сердце" de Елена Ваенга.
Letra
Я стала такой красивой, а ты молодой да ловкий
Я тебя на ночь украла, как карманная воровка
Мы с тобой сгорим невольно — ну и что, что молодая
Много раз мне было больно, но я наперёд всё знаю
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
У коня воруют волю удила да хомут,
А мне без тебя не надо воли, без тебя я головою в омут
У твоего коня гнедого звенят золоты подковы
Да разобьются твои кони — ты же ведь нарушил слово
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
А той окаянной ночи — ох, надо бы, да не забыла
Ну что же ты от меня хочешь, а у меня нет больше силы,
А кто старое помянет — а тому не видать век воли
Жизнь — она ведь словно сцена, а ты просто перепутал роли
Ну ты же обещал быть рядом, что бы ни случилось
Я так не хотела плакать — да вот не получилось
Мы с тобой украли счастье ночкой окаянной,
А наутро стало сердце оловянным
Tradução da letra
Eu era tão bonita, e você é um jovem ágil sim
Eu te para a noite roubou, como um pocket воровка
Estamos com você сгорим involuntariamente — e agora, que a jovem
Muitas vezes me foi doloroso, mas eu de antemão tudo que eu sei
Bem, você prometeu estar ao lado, não importa o que aconteça
Eu não queria chorar — sim, isso é o que não funcionou
Estamos com você roubou a felicidade ночкой окаянной,
E na manhã seguinte, tornou-se o coração оловянным
Você cavalo roubar a vontade esperando pelo menos sim garfo,
E eu, sem você não tem vontade, sem você, eu mulher
De teu cavalo гнедого soam pepitas de ferradura
Sim comprou os teus cavalos — e tu porque violou a palavra
Bem, você prometeu estar ao lado, não importa o que aconteça
Eu não queria chorar — sim, isso é o que não funcionou
Estamos com você roubou a felicidade ночкой окаянной,
E na manhã seguinte, tornou-se o coração оловянным
E a окаянной noite — ah, seria necessário, sim, não esqueci
Bem, o que você me quer, e eu não tenho mais forças,
E que o velho se lembra — e que não sabiam era da vontade
A vida é como uma cena, e você acabou de detonar a função de
Bem, você prometeu estar ao lado, não importa o que aconteça
Eu não queria chorar — sim, isso é o que não funcionou
Estamos com você roubou a felicidade ночкой окаянной,
E na manhã seguinte, tornou-se o coração оловянным