Elen Levon — Naughty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naughty" de Elen Levon.
Letra
Girl oh, I know you came to party,
so bring everybody
Let’s get this party started
Me and my crew we something
We keep the disco jumping
Up on the floor we popping
Like Black Eyed Peas
we pumping, pumping
I got my hands up in the air tonight
You can hate us but we don’t care tonight
So take your halo, put it away tonight
Cause just tonight, we gon be naughty
Now let me hear you say
I’m feeling real good
I’m looking real good
I came to rock the party
Tonight I’m feeling naughty, naughty, yeah, naughty, ah, yeah, naughty.
We hot, we hotter than a sauna
Forget about them good girls, no that ain’t my personal
Keep, keep the fire blazin',
make you feel like it’s summer
Let’s get into some drama,
I, I know that you wanna, wanna
Now we gona crank this party up,
all the way to the maximum
You, you can sit and watch
whilst my ladies all back it up This is how we get it poppin'
You can learn a thing or two
Me and my crew, we gon' do our thing for you.
I got my hands up in the air tonight
You can hate us but we don’t care tonight
So take your halo, put it away tonight
Cause just tonight, we gonna be naughty
Now let me hear you say
I’m feeling real good
I’m looking real good
I came to rock the party
Tonight I’m feeling naughty, naughty, yeah, naughty, ah, yeah, naughty.
Now Shawty, I wanna touch your body
God damn, you such a hottie
You make me feel so naughty
Girl the way you put that thing on me,
You’s a freak
and ain’t no body know coz you act so sweet,
But in between the sheets you a beast, Wow
Put you in the ring, I get a beat down
Sexy, you so sexy,
I can tell you gonna wreck me no protection could protect me from the way your eyes disect me and I swear that you’s a problem
me — I’m just a goblin
I’m the undertaker
I put that foot in the coffin
I got my hands up in the air tonight
You can hate us but we don’t care tonight
So take your halo, put it away tonight
Cause just tonight, we gonna be naughty
Now let me hear you say
I’m feeling real good
I’m looking real good
I’came alright to party
Tonight I’m feeling naughty, naughty, naughty.
Tradução da letra
Sei que vieste para a festa.,
por isso, traz toda a gente.
Vamos começar a festa.
Eu e a minha tripulação somos algo
Nós mantemos o disco jumping
No chão, saltamos
Como Os Black Eyed Peas
estamos a bombear, a bombear
Tenho as mãos no ar esta noite
Podes odiar-nos, mas não nos importamos esta noite.
Por isso pega na tua auréola, guarda-a esta noite.
Porque só esta noite, vamos ser marotos
Agora deixa-me ouvir-te dizer
Sinto-me muito bem.
Estou muito bem.
Vim agitar a festa
Esta noite estou a sentir-me maroto, maroto, sim, maroto, Ah, sim, maroto.
Somos quentes, somos mais quentes que uma sauna
Esquece as boas raparigas, não é nada pessoal.
Keep, keep the fire blazin',
fazer-te sentir como se fosse verão
Vamos entrar num drama.,
Eu sei que queres, queres
Agora vamos começar a festa.,
até ao máximo
Tu, podes sentar-te e ver
enquanto as minhas senhoras fazem tudo para trás é assim que o fazemos saltar
Você pode aprender uma coisa ou duas
Eu e a minha equipa vamos fazer a nossa coisa por ti.
Tenho as mãos no ar esta noite
Podes odiar-nos, mas não nos importamos esta noite.
Por isso pega na tua auréola, guarda-a esta noite.
Porque só esta noite, vamos ser marotos
Agora deixa-me ouvir-te dizer
Sinto-me muito bem.
Estou muito bem.
Vim agitar a festa
Esta noite estou a sentir-me maroto, maroto, sim, maroto, Ah, sim, maroto.
Agora, Shawty, quero tocar no teu corpo.
Raios, és uma brasa.
Fazes-me sentir tão maroto
A maneira como me pões isso em cima,
És uma aberração.
and ain'T no body know coz you act so sweet,
Mas entre os lençóis és uma besta.
Se te puseres no ringue, levas uma sova.
Sexy, és tão sexy,
Posso dizer-te que vais destruir-me nenhuma protecção me pode proteger da forma como os teus olhos me disseminam e juro que és um problema.
eu-Eu sou apenas um goblin
Sou o cangalheiro.
Pus o pé no caixão.
Tenho as mãos no ar esta noite
Podes odiar-nos, mas não nos importamos esta noite.
Por isso pega na tua auréola, guarda-a esta noite.
Porque só esta noite, vamos ser marotos
Agora deixa-me ouvir-te dizer
Sinto-me muito bem.
Estou muito bem.
Estou bem para a festa
Esta noite sinto-me malandro, malandro, malandro.