Elemental Zazen — Silence of the Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence of the Now" de Elemental Zazen.
Letra
I’m a socialist vocalist
Focused on roping the hopeless in Floating on oceans of broken omens alone again
Holding a rose in a fist closed, devotion thin
Know when a storm is approaching
Coping emotions win
Everything’s tragic when life’s a habit
And your an addict
Consumed by shallow and lavish
Steady missing the magic
The disillusionment systematic, drastic & rapid
You can’t hide the bruises
Excuses under the mattress
Lose it the fastest find shelter in the medication
Unconscious waiting for the doctor to stop operating
Rocking a pocket full of caution for the cost inflation
Flossing and faking with a cross
Displayed atop your hating
Escaping on a cloud shrouded in false vows
Here to save the world with the dao
Before forgetting how
Another face in the crowd in the race against loud
Silence violence of the now- the final bow
Money, drugs, lies, sex
Greed, lust, murder, stress
Fear, hate, pain, neglect
Guilt, agony, fame, death
Nod your head like the walking dead
High on meds die on beds made of Zion’s threads
It won’t change until we spy on feds
So f**k a bye-gone the sky gone cause Mayan’s lead
Us to the future with a calendar of dates & fates
Intertwined like the church and the state
With a merciless taste
Our blank slates turn to virtue less traits
Conditioned in the mind by hurtful debates
Between our mom and her mates
Or between our father and whoever he dates
And we’re left to second guess ourselves
Until it’s too late
Nobody tells us what compels us is shell that relates
We crawl inside with our pride and rebel till we hate
Blaming the world for what we feel words concealed
So deep within our skin, we’ll never begin to reveal
Instead we grin around our friends
And pretend that we heal
Until as men we’re apprehensive and don’t know when to be real
And that’s real
Tradução da letra
Sou um vocalista socialista.
Focada em amarrar os desesperados em flutuar em oceanos de presságios quebrados sozinho novamente
Segurando uma rosa num punho fechado, devoção fina
Saber quando uma tempestade se aproxima
Vencer as emoções
Tudo é trágico quando a vida é um hábito
E o teu viciado
Consumido por águas rasas e luxuosas
Sempre a perder a magia
A desilusão sistemática, drástica e rápida
Não podes esconder as nódoas negras.
Desculpas debaixo do colchão
Perca - o o mais rápido encontrar abrigo na medicação
Inconsciente à espera que o médico pare de operar
Balançando um bolso cheio de cautela para a inflação de custos
Fio dental e a fingir com uma cruz
Exibida no topo do teu ódio
Escapar numa nuvem envolta em falsos votos
Aqui para salvar o mundo com o dao
Antes de esquecer como
Outro rosto na multidão na corrida contra o alto
Silêncio violência do agora - a última vénia
Dinheiro, drogas, mentiras, sexo
Ganância, luxúria, homicídio, stress
Medo, ódio, dor, negligência
Culpa, agonia, fama, morte
Acena com a cabeça como um morto-vivo
Os medicamentos morrem em camas feitas de fios de Zion.
Não vai mudar até espiarmos os federais.
Então F* * K A bye-gone the sky Gone cause Mayan's lead
Nós para o futuro com um calendário de datas e destinos
Entrelaçados como a igreja e o estado
Com um gosto impiedoso
Os nossos espaços em branco transformam-se em virtude menos traços
Condicionada na mente por debates dolorosos
Entre a nossa mãe e os amigos
Ou entre o nosso Pai e quem quer que ele namore
E temos de nos questionar.
Até que seja tarde demais
Ninguém nos diz O que nos obriga é a shell que se relaciona
Rastejamos para dentro com o nosso orgulho e rebelamo-nos até odiarmos
Culpando o mundo pelo que sentimos palavras escondidas
Tão profundamente dentro da nossa pele, que nunca começaremos a revelar
Em vez disso, sorrimos à volta dos nossos amigos.
E fingir que nos curamos
Enquanto homens, estamos apreensivos e não sabemos quando ser reais.
E isso é real