Element 94 — Blue Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Skies" de Element 94.
Letra
As dark skies turn to grey,
And the t.v. just plays static.
And my best friend has changed,
Changed into an addict.
Everything is boring,
Just the same routine.
I’ll leave this place behind,
For nothing left is clean.
Blue skies dead ahead,
Traffic left behind.
You know I got this feeling
That no one else can find.
Nothing in my way,
And no one left to say
That I’m not good enough,
Because I know I’m on my way.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay
For the sake of my own mind.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay,
When I feel like I’m blind.
As headlights fade away,
The stars are there to see.
I stop to look around,
And see where I could be.
I know just how to feel.
Don’t care what I should do.
Because I only miss one thing,
But the question is who?
Blue skies dead ahead,
Traffic left behind.
You know I got this feeling
That no one else can find.
Nothing in my way,
And no one left to say
That I’m not good enough,
Because I know I’m on my way.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay
For the sake of my own mind.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay,
When I feel like I’m blind.
Tradução da letra
Enquanto o céu escuro se torna cinzento,
E a TV só toca estática.
E o meu melhor amigo mudou.,
Transformou-se num viciado.
Tudo é aborrecido,
É a mesma rotina.
Vou deixar este lugar para trás.,
Porque nada mais está limpo.
Céu azul mesmo à frente,
O trânsito ficou para trás.
Sabes que tenho esta sensação
Que mais ninguém consegue encontrar.
Nada no meu caminho,
E ninguém deixou para dizer
Que não sou suficientemente bom,
Porque sei que estou a caminho.
Estou a caminho.
A deixar este mundo para trás.
Sabes que não posso ficar.
Pelo bem da minha própria mente.
Estou a caminho.
A deixar este mundo para trás.
Sabes que não posso ficar.,
Quando me sinto cego.
À medida que os faróis se desvanecem,
As estrelas estão lá para ver.
Eu paro para olhar em volta,
E ver onde podia estar.
Sei como me sentir.
Não me interessa o que devo fazer.
Porque só sinto falta de uma coisa.,
Mas a questão é quem?
Céu azul mesmo à frente,
O trânsito ficou para trás.
Sabes que tenho esta sensação
Que mais ninguém consegue encontrar.
Nada no meu caminho,
E ninguém deixou para dizer
Que não sou suficientemente bom,
Porque sei que estou a caminho.
Estou a caminho.
A deixar este mundo para trás.
Sabes que não posso ficar.
Pelo bem da minha própria mente.
Estou a caminho.
A deixar este mundo para trás.
Sabes que não posso ficar.,
Quando me sinto cego.