Element 101 — This Time Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time Around" de Element 101.
Letra
could it be the way you oppose me like you do.
how can i see principle in you.
when you’re quiet when i’m crying hard.
so if you want to hold me now and treat me like you do.
go on reach out anxious.
this time around is tearing me inside, gone to you.
too quick my day is moving in this way.
you don’t know what i mean maybe.
if you could see what i see.
tearing you away i know i’m wrong, wrong, wrong.
could it be the way i oppose you like i do.
suppose i’m wrong, will i be feeling you breathing.
heartbeat breaking down my door.
you’re something in the air.
even when i’m running from you.
go on, go on, say it, break me down.
could it be a piercing subtle holding in the soul.
but i’ve found in you something sure and still fighting.
your promises are golden true.
Tradução da letra
pode ser a forma como te opões a mim como fazes.
Como posso ver princípios em ti?
quando estás calado quando estou a chorar.
por isso, se me quiseres abraçar agora e tratar-me como me tratas.
vá lá, estique-se ansioso.
desta vez está a dar cabo de mim por dentro, foi para ti.
demasiado rápido o meu dia está a mudar desta maneira.
não sabes o que quero dizer, talvez.
se pudesses ver o que eu vejo.
a afastar-te sei que estou errado, errado, errado.
poderia ser a forma como me oponho a ti como me oponho.
suponha que estou errado, estarei sentindo você respirando.
o coração a bater na minha porta.
és algo no ar.
mesmo quando estou a fugir de ti.
vá lá, vá lá, di-lo, derruba-me.
pode ser um furtivo subtil na alma.
mas encontrei em ti algo seguro e ainda a lutar.
as tuas promessas são verdadeiras.