Element 101 — Preconceived Notions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Preconceived Notions" de Element 101.

Letra

I decided that if I could
Do things on my own then I’d be fine
I woke up everyday
In the pursuit of my own happiness.
Every night I fell asleep
Unsatisfied throughout the day
When I closed my eyes
I said tomorrow is another day.
When will I learn that I can’t do a thing
Nothing at all on my own
There is so much more in store for me Then what I can make.
So now I’m evaluating what
Exactly I have done
I know that there is so much
More that I wanted to become
All I know is that I’m changing
Every second every day
But there is the truth that is the
Same as it was yesterday
When will I learn that I can’t do a thing
Nothing at all on my own
There is so much more in store for me Then what I can make.
Every time I close my eyes
I see how it should be Only things are going differently
When will I learn that I can’t do a thing
Nothing at all, on my own
There is so much more in store for me Then what I can make on my own.

Tradução da letra

Decidi que se pudesse
Fazer as coisas por conta própria e eu ficaria bem.
Acordei todos os dias.
Na busca da minha própria felicidade.
Todas as noites adormecia
Insatisfeito durante todo o dia
Quando fechei os olhos
Eu disse que amanhã é outro dia.
Quando vou aprender que não posso fazer nada
Nada sozinho.
Há muito mais reservado para mim do que o que posso fazer.
Então agora estou avaliando o que
Exactamente.
Eu sei que há tanta coisa
Mais que eu queria tornar
Tudo o que sei é que estou a mudar
Todos os segundos todos os dias
Mas há a verdade que é a
O mesmo que ontem.
Quando vou aprender que não posso fazer nada
Nada sozinho.
Há muito mais reservado para mim do que o que posso fazer.
Sempre que fecho os olhos
Estou a ver como deve ser. só que as coisas estão a ser diferentes.
Quando vou aprender que não posso fazer nada
Nada mesmo, sozinho.
Há muito mais reservado para mim do que o que posso fazer sozinho.