Elefantes — Y Tú Sabrás Qué Hacer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Tú Sabrás Qué Hacer" de Elefantes.
Letra
Devuélveme otra vez mis pesadillas
Las quiero para mí
Ya no hay por qué sufrir
No espero nada de ti
Solo acordarme de los dos
La imagen de tu habitación.Permíteme dudar de tus criterios
A la hora de querer
Y déjame decirte que hay más tierra
De la que ves
Como atreverte a sonreír
Como aceptar lo elemental
Y tú sabrás qué hacer, y qué decir y a quién
Y cuando has de callar. Y ya verás que también
Encontraras a alguien, alguien parecido a ti
Y entonces comprenderás
Porqué quiero estar lejos de ti
Y porqué me cuesta dormir
¿Qué más puedo decir
Para que empieces a reaccionar?
Desaparecer de tu vida
Para así hacerte entender que
Tu casa tiene poca luz
Sensación de malestar
Y tú sabrás qué hacer, y qué decir y a quién
Y cuando has de callar. Y ya verás que también
Encontraras a alguien, alguien parecido a ti
Y entonces comprenderás
Porqué quiero estar lejos de ti
Y porqué me cuesta dormir
Tradução da letra
Devolve me os meus pesadelos outra vez
Quero as para mim
Não há mais por que sofrer
Não espero nada de ti
Só me lembro dos dois
A imagem do seu quarto.Deixe me duvidar dos seus critérios
Na hora de querer
E deixe me dizer lhe que há mais terra
Do que vês
Como ousar sorrir
Como aceitar o elementar
E você saberá o que fazer, e o que dizer e a quem
E quando tens de te calar. E você verá que também
Vais encontrar alguém, alguém parecido contigo
E então você entenderá
Porque quero estar longe de ti
E porque é que tenho dificuldade em dormir
O que mais posso dizer
Para começares a reagir?
Desaparecer da tua vida
Para assim te fazer entender que
A tua casa tem pouca luz
Sensação de desconforto
E você saberá o que fazer, e o que dizer e a quem
E quando tens de te calar. E você verá que também
Vais encontrar alguém, alguém parecido contigo
E então você entenderá
Porque quero estar longe de ti
E porque é que tenho dificuldade em dormir