Elefantes — Piedad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piedad" de Elefantes.
Letra
Si no quieres piedad
No se por qué te arrodillas
Si no quieres piedad
No sé que haces en el suelo así humillándote
La luz se apagará cuando lo mande yo
Y tú te marcharás sin poder decidir
Seré yo quien al fin mandará sobre ti
No te podrás quejar ya que no tienes voz
Tú siempre estás igual, siempre el mismo sabor
Te vuelves a esconder, solo pides perdón
Y ahora para mí ya no eres nadie
Si no quieres piedad
No se por qué te arrodillas
Si no quieres piedad
No sé que haces en el suelo así humillándote
No puedo comprender por qué sigues aquí
¿Qué pasa, es que no tienes nada que decir?
Camina hacia tu más pura incredulidad
Si no quieres piedad
No se por qué te arrodillas
Si no quieres piedad
No sé que haces en el suelo así humillándote
Tradução da letra
Se você não quer Piedade
Não sei porque te ajoelhas
Se você não quer Piedade
Não sei o que fazes no chão assim humilhando te
A luz apagará quando eu mandar
E tu vais-te embora sem poderes decidir
Serei eu que finalmente mandará sobre ti
Não te podes queixar já que não tens voz
Você está sempre igual, sempre o mesmo sabor
Estás a esconder-te outra vez, só pedes desculpa
E agora para mim já não és ninguém
Se você não quer Piedade
Não sei porque te ajoelhas
Se você não quer Piedade
Não sei o que fazes no chão assim humilhando te
Não percebo porque ainda estás aqui
Não tens nada a dizer?
Caminhe em direção à sua mais pura descrença
Se você não quer Piedade
Não sei porque te ajoelhas
Se você não quer Piedade
Não sei o que fazes no chão assim humilhando te