Elefante — Puertas Abiertas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puertas Abiertas" de Elefante.
Letra
Se marcho sin avisar, azoto la puerta
No me canso de buscar, alguna respuesta
No se si vuelva la verdad, la vida da tantas vueltas
Pero me quema la ansiedad…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algún día
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Me dejo en medio del mar, sin chaleco a la deriva
Se llevo mi vanidad, me clavo una espina
Yo que jamas creí llorar, la vida da tantas vueltas
Pero me quema la ansiedad…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algún día
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algun dia
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Tradução da letra
Ele foi-se embora sem avisar, eu chicoteio a porta
Eu não me canso de procurar, alguma resposta
Não sei se a verdade volta, a vida dá tantas voltas
Mas a minha ansiedade queima…
E deixo portas abertas, para o caso de estar perdida
O coração na mesa, a cama disposta de noite de e de dia
E deixo portas abertas, por volta um dia
Que por mais longe que vá, Eu sei que me sente falta…
Deixo-me no meio do mar, sem colete à deriva
Ele levou a minha vaidade, cravou-me um espinho
Eu que nunca pensei chorar, a vida dá tantas voltas
Mas a minha ansiedade queima…
E deixo portas abertas, para o caso de estar perdida
O coração na mesa, a cama disposta de noite de e de dia
E deixo portas abertas, por volta um dia
Que por mais longe que vá, Eu sei que me sente falta…
E deixo portas abertas, para o caso de estar perdida
O coração na mesa, a cama disposta de noite de e de dia
E deixo portas abertas, por volta um dia
Que por mais longe que vá, Eu sei que me sente falta…