Elefante — Contigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contigo" de Elefante.
Letra
Dame lo que esconde tu mirada
Y te doy el lado izquierdo de mi pecho
Dame lo que se te de la gana
A tus pies el mundo entero por un beso
Te regalo toda la luz de la luna
Mi pasado, mi fortuna
Mi futuro, mi razón
Esta noche no la cambio por ninguna
Si esta vida es solo una
Contigo sabe mejor
Dame el universo de tu cama
Y te doy mi vida entera y mucho más
Dame alguna de tus madrugadas
Y te doy mi corazón por la mitad
Te regalo toda la luz de la luna
Mi pasado, mi fortuna
Mi futuro, mi razón
Esta noche no la cambió por ninguna
Si esta vida es solo una
Contigo sabe mejor
Dame una esperanza
Dame noches que no acaban
Un beso robado
Un pecado
Una canción
Y no digas nada se mi luz de madruga
Mis latidos, mis sentidos, mi respiración…
Tradução da letra
Dá-me o que esconde o teu olhar
E dou te o lado esquerdo do meu peito
Dá me o que quiseres
Aos teus pés o mundo inteiro por um beijo
Eu ofereço-lhe todo o luar
O meu passado, a minha fortuna
O meu futuro, a minha razão
Esta noite não a troco por nenhuma
Se esta vida é apenas uma
Contigo sabe melhor
Dá me o universo da tua cama
E te dou minha vida inteira e muito mais
Dá me uma das tuas madrugadas
E dou te o meu coração ao meio
Eu ofereço-lhe todo o luar
O meu passado, a minha fortuna
O meu futuro, a minha razão
Esta noite não a trocou por nenhuma
Se esta vida é apenas uma
Contigo sabe melhor
Dá me uma esperança
Dá me noites que não acabam
Um beijo roubado
Um pecado
Uma canção
E não digas nada sê a minha luz de madrugada
Meus batimentos cardíacos, meus sentidos, minha respiração…