Elefante — Adonde Vayas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adonde Vayas" de Elefante.
Letra
Cuando apareces, desaparece
todo lo que me daa
y me parece, que las palabras,
llegan sin preguntar
Este camino no tiene final,
llvame adonde vayas.
Cuando florezca la madrugada
quiero besar tu espalda;
en tu camino me quiero quedar,
llvame adonde vayas.
Adonde vayas,
donde te quedes,
ahi quiero estar
Adonde vayas,
donde la suerte,
nos quiera llevar.
En el espacio de tu mirada,
encerrar mi alma;
y en tu figura desafinada
quiero perder la calma.
Este destino no tiene final,
llvame adonde vayas.
Adonde vayas…
Tradução da letra
Quando apareces, desaparece
tudo o que me daa
e parece - me, que as palavras,
eles chegam sem perguntar
Este caminho não tem fim,
leva-me para onde fores.
Quando a madrugada florescer
quero beijar as tuas costas;
no teu caminho quero ficar,
leva-me para onde fores.
Para onde quer que vás,
onde quer que fiques,
eu quero estar lá
Para onde quer que vás,
onde a sorte,
queira levar-nos.
No espaço do seu olhar,
trancar a minha alma;
e na tua figura desafinada
quero perder a calma.
Este destino não tem fim,
leva-me para onde fores.
Para onde quer que vás…