Electric Six — When Cowboys File For Divorce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Cowboys File For Divorce" de Electric Six.
Letra
Now gimmie!
Ah! Ah!
Pick it up!
When cowboys file for divorce
You can’t keep them on the horse
You can’t keep them from the whores!
When good old boys play their rock and roll
The guns and whiskey take their toll
You feel that devil in your soul
And do the dosey-doh
When cowboys file for divorce
Where the money go?
Who gets the kids?
When cowboys file for divorce
Who gets the house?
Who gets the hounds?
When cowboys pistol-whip the whores
They build the case for more divorce
They set the stage for martial wars!
When Vladamir Putin stops commutin'
He runs around the Kremlin shootin'
Everythin' in sight!
That weight on your shoulders was never yours to carry
No!
It gets as big as a boulder
And you go and get married
To one of them dirty little things
When cowboys file for divorce
Where the money go?
Who gets the kids?
When cowboys file for divorce
Who gets the bench (?)
Who gets the oil?
When cowboys file for divorce
Who gets the guns?
Who gets the soil?
When cowboys file for divorce
Who gets the boat?
Who gets the house?
Hey!
When cowboys file for divorce
Who gets the ranch?
Who gets the hat?
When cowboys file for divorce
I want it all
I take it all
Oh!
When cowboys file for divorce
I wanna know
I do!
When cowboys file for divorce
Tradução da letra
Agora, gimmie!
Ah! Ah!
Apanha-o!
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Não podes mantê-los no cavalo.
Não podes afastá-los das putas!
Quando os bons rapazes tocam rock and roll
As armas e o uísque têm o seu preço.
Sentes esse diabo na tua alma
E faz o dosey-doh
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Para onde vai o dinheiro?
Quem fica com os miúdos?
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quem fica com a casa?
Quem fica com os cães?
Quando os cowboys batem com a pistola nas putas
Eles constroem o caso para mais divórcio
Prepararam o palco para as guerras marciais!
Quando Vladamir Putin parar de trabalhar
Ele anda à volta do Kremlin a disparar.
Tudo à vista!
Esse peso nos teus ombros nunca foi Teu para carregar
Não!
Fica tão grande como uma rocha
E tu vais casar-te
Para uma daquelas coisas sujas.
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Para onde vai o dinheiro?
Quem fica com os miúdos?
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quem fica com o banco?)
Quem fica com o óleo?
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quem fica com as armas?
Quem fica com o solo?
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quem fica com o barco?
Quem fica com a casa?
Ei!
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quem fica com o Rancho?
Quem fica com o chapéu?
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quero tudo
Eu levo tudo.
Oh!
Quando os cowboys pedirem o divórcio
Quero saber
Eu quero!
Quando os cowboys pedirem o divórcio