Electric Six — There''s Something Very Wrong With Us, So Let's Go Out Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There''s Something Very Wrong With Us, So Let's Go Out Tonight" de Electric Six.
Letra
Policeman watching you
I see everything the policeman sees
City’s on fire, it’s a billion degrees
Oh oh The policeman he waves me through
That’s the difference between me and you
We’re watching hot tits on ice 'til we freeze
Oh oh White DJ in Detroit
Black MC in Tokyo
White girl in a black Blockbuster Video
Oh oh Aaaaaaaaaah!
(Something wrong with us)
There’s something very wrong with us tonight
Aaaaaaaaaah!
(Something wrong with us)
There’s something very wrong with us tonight
So let’s go out tonight
Subway passenger
I see everything that the passenger sees
One hundred buildings for every five trees
Oh oh And I will ride 'til the ride is through
That’s what the passenger’s expected to do Looking to pick up a Japanese
Venereal disease
Dutch hip-hop in Atlanta
Tight new R&B in Estonia
Just another sick American at Yoshinoya
Oh oh Aaaaaaaaaah!
(Something wrong with us)
There’s something very wrong with us tonight
Aaaaaaaaaah!
(Something wrong with us)
There’s something very wrong with us tonight
So let’s go out tonight
Tradução da letra
Um polícia a observar-te.
Vejo tudo o que o polícia vê
A cidade está a arder, estão mil milhões de graus.
Oh, o polícia que ele me acena
Essa é a diferença entre nós.
Estamos a ver mamas quentes no gelo até congelarmos
Oh oh DJ branco em Detroit
MC preto em Tóquio
Rapariga branca num vídeo Black Blockbuster
Oh aaaaaaaaaah!
(Algo errado conosco)
Há algo de muito errado connosco esta noite.
Aaaaaaaaaah!
(Algo errado conosco)
Há algo de muito errado connosco esta noite.
Então vamos sair esta noite
Passageiro do metro
Vejo tudo o que o passageiro vê
Cem edifícios por cada cinco árvores
Oh oh E eu vou cavalgar até o passeio terminar
É o que se espera que o passageiro faça para apanhar um japonês.
Doença venérea
Hip-hop holandês em Atlanta
Nova e apertada I & B na Estónia
Apenas mais um americano doente em Yoshinoya.
Oh aaaaaaaaaah!
(Algo errado conosco)
Há algo de muito errado connosco esta noite.
Aaaaaaaaaah!
(Algo errado conosco)
Há algo de muito errado connosco esta noite.
Então vamos sair esta noite