Electric Six — Slices Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slices Of You" de Electric Six.
Letra
I’m late for dinner but look who’s on the menu
(?) when I’m in a hurry nothing tastes as good as you do Whisper in my ear all your culinary wishes
Next thing you know you’re washing the dishes
Your table is ready for me
I’m happy to seat you
Slices of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice or two
I’d really like another slice of you
I’m late for dinner but look who’s on the menu
'cos when I get a table you know damn well I get a table for two
Preheat the oven so the cooking is best
I trained at the very best kitchens in france
My service is slow and I hope this doesn’t offend you
Slices of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice or two
(Slice of you)
I’d really like another slice of you
And everywhere I go You ask me, Valentine
What’s your recipe for love?
MY answer’s always the same
Cook the hell out of it It’s slices of you
If music be the food of love, play on But I’m really too hungry for just one song
It’s so fire leads to you
I’d really like anotheer slice of you
That’s so nice of you
(Nice of you)
I’d really like another slice of you
(Slice of you)
I’d really like another slice of you
I’m late for dinner but look who’s on the menu
'cos when I’m in a hurry nothing tastes as good as you do
I’m late for dinner but look who’s on the menu
'cos when I’m in a hurry nothing tastes as good as you do
I’m late for dinner but look who’s on the menu
Tradução da letra
Estou atrasado para o jantar, mas olha quem está no menu.
(? quando estou com pressa nada sabe tão bem como tu Sussurras ao meu ouvido todos os teus desejos culinários
Quando dás por ti, estás a lavar a loiça.
A tua mesa está pronta para mim.
Fico feliz em sentar-te.
Fatias de TI
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
É muito simpático da tua parte.
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
É muito simpático da tua parte.
Eu realmente gostaria de outra fatia ou duas
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
Estou atrasado para o jantar, mas olha quem está no menu.
porque Quando tenho uma mesa sabes muito bem que tenho uma mesa para dois
Pré-aquecer o forno para que a cozinha seja melhor
Treinei nas melhores cozinhas da França.
O meu serviço é lento e espero que isto não te ofenda.
Fatias de TI
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
É muito simpático da tua parte.
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
É muito simpático da tua parte.
Eu realmente gostaria de outra fatia ou duas
(Fatia de TI)
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
E para onde quer que vá tu perguntas-me, Valentine
Qual é a tua receita para o amor?
A minha resposta é sempre a mesma
Cozinhe o inferno fora dele são fatias de você
Se a música é a comida do amor, toca, mas estou com muita fome para apenas uma canção.
É tão fogo que leva a ti
Eu realmente gostaria de uma fatia de anotheer de você
É muito simpático da tua parte.
(Nice of you)
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
(Fatia de TI)
Gostava mesmo de outra fatia de TI.
Estou atrasado para o jantar, mas olha quem está no menu.
porque quando estou com pressa nada sabe tão bem como tu
Estou atrasado para o jantar, mas olha quem está no menu.
porque quando estou com pressa nada sabe tão bem como tu
Estou atrasado para o jantar, mas olha quem está no menu.