Electric Six — One Sick Puppy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Sick Puppy" de Electric Six.
Letra
I just want a gun, and I’m one sick puppy
I’m always having fun cuz I’m one sick puppy
And every barracuda gets started as a guppy
Heeding words of wisdom when you’re one sick puppy
But I can still turn it on Launching ICBMs, launching 'em long
Baby, baby, baby, baby, yeah
Karma is a big mean animal, looking for its next meal in your bedroom while I’m
on top of you…
Demonstrating the latest positions
A baby is born and I’m one sick puppy
A helmet is worn and I’m one sick puppy
And every impressario starts as a yuppy
They’re looking to control me 'cuz I’m one sick puppy
But I never saw the lights change
Every face can be re-arranged
Baby, baby, baby, baby, yeah
Jesus was a guy who said some stuff long ago
And he had a rich dad who wouldn’t chill and let him go over to see what Mary
was doing tonight
This is the sound, the sound breaking down
This is the sound, the sound breaking down
No chance in hell of turning it around
My sound… is going down
I’m just around the corner and I’m one sick puppy
I’m done with law and order cuz I’m one sick puppy
And if you want to see me all you do is say «suppy»
I got into rock and roll cuz I’m one sick puppy
Come a little closer
Be my Kenny Rogers Roaster
Baby, baby, it’s a nightmare
I don’t have much to offer you, but wait a minute what’s this?
A free membership to the sisterhood of things that taste good when cooked in their natural juices
Tradução da letra
Só quero uma arma e sou um cachorrinho doente.
Estou sempre a divertir-me porque sou um cachorrinho doente.
E cada barracuda começa como um guppy
Ouvir palavras de sabedoria quando se é um cachorrinho doente
Mas ainda consigo ligá - lo ao lançar ICBMs, lançando-os por muito tempo.
Baby, baby, baby, baby, yeah
O Karma é um grande animal mau, à procura da próxima refeição no teu quarto, enquanto eu ...
em cima de TI…
Demonstração das posições mais recentes
Um bebé nasceu e eu sou um cachorrinho doente
Um capacete é usado e eu sou um cachorro doente
E cada empresário começa como um yuppy.
Querem controlar-me porque sou um cachorrinho doente.
Mas nunca vi as luzes mudarem.
Todas as caras podem ser re-arranjadas
Baby, baby, baby, baby, yeah
Jesus era um tipo que dizia umas coisas há muito tempo.
E tinha um pai rico que não se acalmava e o deixava ir ver o que a Mary
estava a fazer esta noite
Este é o som, o som quebrando
Este é o som, o som quebrando
Nem pensar em dar a volta.
O meu som ... está a cair.
Estou ao virar da esquina e sou um cachorrinho doente.
Estou farto da lei e da ordem, porque sou um cachorrinho doente.
E se me queres ver tudo o que fazes é dizer "suppy"»
Entrei no rock and roll porque sou um cachorrinho doente
Aproxima-te um pouco mais
Sê a minha torradeira Kenny Rogers
Baby, baby, it's a nightmare
Não tenho muito para te oferecer, mas espera um minuto, o que é isto?
Uma adesão gratuita à Irmandade de coisas que sabem bem quando cozinhadas nos seus sucos naturais