Electric Six — Kids Are Evil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kids Are Evil" de Electric Six.
Letra
Daddy needs a car like your momma
And you don’t need that knife any more
You can write another letter to Obama
But you can’t play the youth card no more
The kids are evil
And they are talking to us in a language I don’t understand
The kids are evil
And now we’re covered in dust
While I was staring at your Instagram
They use words of kindness to kill
They use each other to get their fill
And when they’re done doing what they’re gonna do to me and you
Then they’re gonna turn on each and hilarity will ensue
The kids are evil
And there’s more than them than us I guess it’s war
The kids are evil
They’re taking over the bus
And went and shut the front of that store
And it’s gunna take a lot more than a talking to You’re wasting your time if you’re think you’re getting through
There’s nothing more here anyone can do So just give 'em what they want
And let them dig a hole to fall into, yeah!
Pre-disposed, Pre-disposed to the naughties clothes
It’s the life that you chose
And so it goes, so it goes
There’s not enough tape here to tape their mouths shut
So take us back to the days
When we could spank their little butts and kick 'em in the nuts…
The kids are evil
And they’re proud of it In a very sick and twisted way
The kids are evil
And they’re shouting it out
To anyone who cares what they say
Tradução da letra
O papá precisa de um carro como a tua mãe.
E já não precisas dessa faca.
Você pode escrever outra carta para Obama
Mas não podes jogar mais a carta da Juventude.
As crianças são más.
E estão a falar connosco numa língua que não entendo.
As crianças são más.
E agora estamos cobertos de pó
Enquanto olhava para o teu Instagram
Eles usam palavras de bondade para matar.
Usam-se uns aos outros para se fartarem.
E quando acabarem de fazer o que vão fazer comigo E contigo
Então eles vão virar-se contra cada um e a hilaridade vai se seguir
As crianças são más.
E há mais do que eles do que nós. acho que é guerra.
As crianças são más.
Estão a tomar conta do autocarro.
E fui e fechei a frente daquela loja.
E não é preciso muito mais do que falar contigo. estás a perder o teu tempo se achas que estás a conseguir.
Não há mais nada aqui que alguém possa fazer, por isso dá-lhes o que eles querem.
E deixá-los cavar um buraco para cair, sim!
Pre-disposed, Pre-disposed to the naughty clothes
É a vida que escolheste.
E assim vai, assim vai
Não há fita suficiente aqui para lhes tapar a boca.
Então leva - nos de volta aos dias
Quando lhes podíamos bater nos rabos e dar-lhes um pontapé nos tomates…
As crianças são más.
E orgulham-se disso de uma forma muito doentia e distorcida.
As crianças são más.
E estão a gritar
A quem se importa com o que diz