Electric Six — It Ain't Punk Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Punk Rock" de Electric Six.
Letra
It ain’t puck rock 'til the punk rockers say it’s punk rock.
It ain’t puck rock 'til the punk rockers say it’s punk rock.
Don’t waste your time examining the mind of a stripper
You’re gonna get gripped in the grip of the gripper.
It ain’t puck rock 'til the punk rockers say it’s punk
Rock!
Rock!
Rock!
Rock!
Number eighty-eight, number eighty-eight, number eighty-eight
Number eighty-eight, number eighty-eight, number eighty-eight
Why are all the white people filled with hate? (filled with hate)
Why do archeologists excavate? (excavate)
Number eighty-eight, number eighty-eight, number eighty-eight
Number eighty-eight,
Number eighty-eight,
Number eighty-eight
Loads can be made
We should wrap this debate
So decide under the covers where the good times await
Every life needs a fate
Every lad needs a mate
Every seller needs a buyer
Every oven needs a fire
And if you’re on fire, you’re gonna need some water
And if you’re underwater, you’re gonna need some air
And if you’re in the air, you’re gonna need a place to land
And if you’re on land, you can come and see my piece of shit band!
It ain’t puck rock 'til the punk rockers say it’s punk rock.
Number eighty-eight, Number eighty-eight
It ain’t puck rock 'til the punk rockers say it’s punk rock.
Number eighty-eight, Number eighty-eight
Is this really happening?
Yes it is! (Yes it is!)
Are we always doing this?
Yes it is! (Yes it is!)
I’m gonna be a sweet billionaire, lover.
Tradução da letra
Não é puck rock até os Rockers dizerem que é punk rock.
Não é puck rock até os Rockers dizerem que é punk rock.
Não percas tempo a examinar a mente de uma stripper
Vais ficar agarrado ao aperto da mão.
Não é puck rock até os Rockers dizerem que é punk
Rock!
Rock!
Rock!
Rock!
Número oitenta e oito, número oitenta e oito, número oitenta e oito
Número oitenta e oito, número oitenta e oito, número oitenta e oito
Porque estão todos os brancos cheios de ódio? (cheio de ódio)
Por que os arqueólogos escavam? (escavar)
Número oitenta e oito, número oitenta e oito, número oitenta e oito
Número oitenta e oito.,
Número oitenta e oito.,
Número oitenta e oito.
Cargas podem ser feitas
Devíamos encerrar este debate.
Então decide debaixo dos cobertores onde os bons tempos esperam
Toda a vida precisa de um destino
Todos os rapazes precisam de um companheiro.
Todos os Vendedores precisam de um comprador.
Cada forno precisa de uma fogueira.
E se estiveres a arder, vais precisar de água.
E se estiveres debaixo de água, vais precisar de ar.
E se estiveres no ar, vais precisar de um sítio para aterrar.
E se estiveres em terra, podes vir ver a minha banda de merda!
Não é puck rock até os Rockers dizerem que é punk rock.
Número oitenta e oito, número oitenta e oito
Não é puck rock até os Rockers dizerem que é punk rock.
Número oitenta e oito, número oitenta e oito
Isto está mesmo a acontecer?
É sim! (Sim, é!)
Estamos sempre a fazer isto?
É sim! (Sim, é!)
Vou ser um bilionário querido, amor.