Electric Six — I'm the Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm the Devil" de Electric Six.
Letra
When the ground shakes and the rattle snakes go round lookin for a fang
destination
I’m gonna be the one you saw
When the velvet drapes and the sour grapes get together from a wine altercation
That’s when you gonna hear me guffaw
And I’m gonna make you beg for it OW! OW!
Better to believe in something than in nothing at all
You gonna believe in something when you chained to my wall
And I will learn you a lesson now, two by two, yeah!
You might find me in a cage in a human zoo
I might learn you a lesson of a 2×2
Invite me into your house I’ll demonstrate to your woman
I mean BUSINESS, when it comes to FUCKING
I’m the devil
I’m the devil
I’m the devil
I’M THE DEVIL!
Ay!
I consulted with your Boogie Man and he told me how to get to you
I consulted with your Boogie Man and he told me how to get to you
I feed off the fear of folks like you who hate what this world is coming to And I put death in a bottle… and called it Mountain Dew
Do do do do Do do do do Do do do do
Do do do do do do do do do do do do do do
(AND NOW A THIRTY SECOND REBUTTAL FROM THE LORD AND SAVIOUR, JESUS CHRIST!)
«I was just… Y’know I was hopin' that everybody could just, get along and shit?»
NO!!!
«I was just… Y’know I was hopin' that everybody could just, get along and shit?»
Tradução da letra
Quando o chão treme e as serpentes chocalham à procura de uma presa
destino
Vou ser quem tu viste
Quando as cortinas de veludo e as uvas azedas se juntam a partir de uma altercação de vinho
É quando me vais ouvir guffaw
E vou fazer-te implorar por isso! OW!
É melhor acreditar em algo do que em nada.
Vais acreditar em alguma coisa quando estiveres acorrentado à minha parede.
E vou aprender-te uma lição agora, dois a dois, SIM!
Podes encontrar-me numa jaula num zoo humano.
Talvez te Aprenda uma lição de 2x2.
Convide-me para a sua casa vou demonstrar à sua mulher
Estou a falar a sério, quando se trata de foder
Eu sou o diabo
Eu sou o diabo
Eu sou o diabo
EU SOU O DIABO!
Ay!
Consultei o teu dançarino e ele disse-me como chegar até ti.
Consultei o teu dançarino e ele disse-me como chegar até ti.
Eu alimento-me do medo de pessoas como tu que odeiam o que este mundo está a chegar e ponho a morte numa garrafa... e chamo-lhe Mountain Dew.
Do do Do do do Do do do do do do
Do do do do do do do do do do do do
(E AGORA UMA RESPOSTA DE TRINTA SEGUNDOS DO SENHOR E SALVADOR, JESUS CRISTO!)
"Eu estava só ... sabes, estava à espera que todos se dessem bem e tal?»
Não!!!
"Eu estava só ... sabes, estava à espera que todos se dessem bem e tal?»