Electric Six — Gay Bar Part Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gay Bar Part Two" de Electric Six.
Letra
I used to dress in black every night
I used to dress in black every night
But something happened to me
Something happened to me
And now, I dress in white
You used to get it wrong every night
You used to get it wrong every night
And there was nothing left to do
But pump high voltage into you
And now, you mostly get it right
And you were blinded for the moment
By my country and western star ship last night
You were tumbling and bumbling
Like a bird that’s just had it’s wings clipped… in flight
And the congregation of the prayers begins to sing
They were such delinquents joining the kill
Of the soft steaming shits demanding…
Gay bar part 2
I used to dress in black every night
Now I dress primarily in white
And I was under duress
removed my pants and my vest
…and now I’m undressed tonight
And you were silenced for the moment
By my peter paul and mary box set… last night
You were tumbling and bumbling like a pugilist being pummeled… in flight
And the leagues of evil temper began to sing
And the menacing ending caused you such fright
There’s something very wrong with you
So let’s stay in tonight
She was my dark angel every night
She was my dark angel every night
Something happened to her
Something happened to her
And now… she’s white
Tradução da letra
Vestia-me de preto todas as noites.
Vestia-me de preto todas as noites.
Mas algo me aconteceu.
Algo me aconteceu.
E agora, visto-me de branco
Costumavas errar todas as noites.
Costumavas errar todas as noites.
E não havia mais nada para fazer
Mas bombeia alta voltagem para dentro de TI.
E agora, quase sempre acertas
E você ficou cego por um momento
Pelo meu país e pela nave estelar Ocidental ontem à noite.
Estavas a balbuciar e a balbuciar
Como um pássaro que acabou de ter asas cortadas ... em voo
E a Congregação das orações começa a cantar
Eram uns delinquentes a juntarem-se à matança.
Dos fumegantes fumegantes exigentes…
Gay bar parte 2
Vestia-me de preto todas as noites.
Agora visto-me principalmente de branco.
E eu estava sob coação
tirei as calças e o colete.
... e agora estou despido esta noite
E você foi silenciada por um momento
Pela minha caixa de peter paul e mary... ontem à noite.
Estavas a balbuciar e a balbuciar como um pugilista a ser espancado... em voo.
E as ligas do mau feitio começaram a cantar
E o final ameaçador causou-te tanto medo.
Há algo de muito errado contigo.
Então vamos ficar em casa esta noite
Ela era o meu anjo negro todas as noites.
Ela era o meu anjo negro todas as noites.
Aconteceu-lhe alguma coisa.
Aconteceu-lhe alguma coisa.
E agora ... ela é branca.