Electric Six — Countdown to the Countdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Countdown to the Countdown" de Electric Six.
Letra
Where you gonna be when they can’t control ya?
See you come around and they gonna roll ya.
See you in the ghetto like the chola cola.
They start the countdown.
Now you with somebody wanna throw you a bone
Looking for a conflict to call your own
Well, here’s another song about the danger zone
It’s about to go down
35 seconds til the countdown starts
25 seconds til the countdown starts
94 seconds til the countdown starts
It’s the countdown to the countdown
Time elapses
Love collapses
Over and over
Come over
Red rover
Our ship sails from Dover
It’s cargo is time
Hey, good-lookin' with the helmet on Driving real fast on the Autobahn
Staring at yourself up on the Jumbotron
They stop the countdown
35 seconds til the countdown starts
25 seconds til the countdown starts
94 seconds til the countdown starts
It’s the countdown to the countdown
Can’t stop listening
Can’t stop watching
I need a product to use
Can’t stop listening
Can’t stop watching
It’s called payin' your dues
Can’t stop listening
Can’t stop watching
They put a movie on TV
Can’t stop listening
Can’t stop watching
It’s called payin' your dues
It’s called payin' your dues
Tradução da letra
Onde vais estar quando não te conseguirem controlar?
Vejo-te a dar a volta e eles enrolam-te.
Vejo-te no gueto como a Chola cola.
Começam a contagem decrescente.
Agora tu com alguém queres atirar-te um osso
À procura de um conflito para chamar de seu próprio
Bem, aqui está outra canção sobre a zona de perigo
Está prestes a cair.
35 segundos até a contagem começar
25 segundos até a contagem começar
94 segundos até a contagem começar
É a contagem decrescente para a contagem decrescente.
Períodos de tempo
O amor colapsa
Vezes sem conta
Vir
Rover vermelho
O nosso navio parte de Dover.
É a carga é o tempo
Ei, bonitão com o capacete a conduzir muito rápido na Auto-Estrada
A olhar para ti no ecrã gigante
Eles param a contagem
35 segundos até a contagem começar
25 segundos até a contagem começar
94 segundos até a contagem começar
É a contagem decrescente para a contagem decrescente.
Não consigo parar de ouvir
Não consigo parar de ver
Preciso de um produto para usar
Não consigo parar de ouvir
Não consigo parar de ver
Chama-se "pagar as tuas dívidas"
Não consigo parar de ouvir
Não consigo parar de ver
Puseram um filme na TV.
Não consigo parar de ouvir
Não consigo parar de ver
Chama-se "pagar as tuas dívidas"
Chama-se "pagar as tuas dívidas"