Electric Light Orchestra — In Old England Town (Boogie No 2) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Old England Town (Boogie No 2)" de Electric Light Orchestra.
Letra
Down, down, you can see them all
rising gaily to the top
keep on rising babe you know you got a long drop
you better cling cos it’s the done thing
Down, down, at the Policemans Ball
They’re all dancing in a line
keep on gruntin boys you know you’re doin fine
come quickly I’ve been strangled
Down, down, at the Military
they’re all marching round and round
keep them boots shined and that still upper lip down
Ablution Revolution
Down, down, at the launching pad
giant phallus stands erect
ten thousand tons of waste throb then eject
look out space, we’re gonna change our place
Down, down, in old England Town
there was air and now there’s smoke
let’s build more cars and drive away before we choke
suddenly it’s always night time
Down, down, at that nice Trade Fair
all the money gone astray
let’s inflate this price and float away
just you and me and everyone…
Tradução da letra
Para baixo, para baixo, podes vê-los a todos.
elevando-se alegremente ao topo
continua a crescer querida sabes que tens uma grande queda
é melhor agarrares-te porque é o que está feito.
Para baixo, para baixo, no Baile dos Policemans
Estão todos a dançar em fila
continuem com os rapazes do gruntin sabem que estão bem
vem depressa, fui estrangulado.
Para baixo, para baixo, no exército.
estão todos a marchar de um lado para o outro.
mantém as botas engraxadas e o lábio superior para baixo.
Revolução Da Ablução
Para baixo, para baixo, na rampa de lançamento.
falo gigante ergue-se
dez mil toneladas de resíduos ejectar
cuidado com o espaço, vamos mudar de lugar.
Down, down, in old England Town
havia ar e agora há fumo
vamos construir mais carros e ir embora antes que sufoquemos
de repente é sempre noite
Para baixo, para baixo, naquela Feira de comércio
todo o dinheiro perdido
vamos inflar este preço e flutuar para longe
só tu, eu e toda a gente.…