Electric Frankenstein — Right On Target letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right On Target" de Electric Frankenstein.
Letra
They say the city is so mean
And the suburbs
So very clean
We’re dodging bullets
In the streets
Or blocking brain
Washing techniques
I’m back on track
Thought I was a goner
But it wasn’t meant to be
I’m right on target (prelude to riot)
Now there’s no stoppin' me They might shoot you
Full of holes
But sometimes they
Want your soul
Suburban commandos
Full of ammo
Down in flames
Too hot to handle
I’m back on track
Thought I was a goner
But it wasn’t meant to be
I’m right on target (prelude to riot)
Now there’s no stoppin' me Up against the wall mother-fucker
It’s social punks out
On parade
Wait till tomorrow
and see who’s still
Left standing
It high society’s
Low-life's full of rage
I’m back on track
Thought I was a goner
But it wasn’t meant to be
I’m right on target (prelude to riot)
Now there’s no stoppin' me
Tradução da letra
Dizem que a cidade é tão má.
E os subúrbios
Tão limpo
Estamos a evitar balas.
Nas ruas
Ou bloqueando o cérebro
Técnicas de lavagem
Estou de volta ao caminho certo.
Pensei que tinha morrido.
Mas não era para ser
Estou mesmo no alvo.)
Agora não há como parar-Me eles podem atirar em você
Cheio de buracos
Mas às vezes eles
Quero a tua alma
Comandos suburbanos
Cheio de munições.
Em chamas
Demasiado quente para aguentar
Estou de volta ao caminho certo.
Pensei que tinha morrido.
Mas não era para ser
Estou mesmo no alvo.)
Agora não há como parar-me contra a parede filho da puta
São os punks sociais fora
Em parada
Espera até amanhã.
e ver quem ainda está
De pé esquerdo
A alta sociedade
O Low-life está cheio de raiva
Estou de volta ao caminho certo.
Pensei que tinha morrido.
Mas não era para ser
Estou mesmo no alvo.)
Agora não há como me parar