Electric Frankenstein — Fast and Furious letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast and Furious" de Electric Frankenstein.

Letra

They’re so bored with the USA
But there’s always an ear turned our way
So frantic to find that rush again
But it looks like all the veins have caved in They got manic street preachers with nothing to say
While their kids go begging on the tubeway
Trying to shine again with denim and suede
But all I really want is some radiohead
Sister Britannia don’t disappoint me You got to wake up and smell the coffee
Your melody maker is deaf, and. ..
You know who is the enemy (the NME)
England’s dreaming, I read the other day
Now they’re having a nightmare that won’t go away
Where are those days of hope and glory?
Was it true or was it just another story?
We all know about the power of the press
Controlling what you know like the thought police
If it’s not approved, it’s choked before it starts
The rest is exported and then spat out
I’m in pursuit of that priceless moment
While eveyone’s looking for the next big thing
All I hear now Is just a joke
Hey, sleeping beauty, it’s time to go to work
Oh, it’s fading fast and furious
What’s next I am so curious
Rushing home to hear the apocalypse
It’s from the sounds that I get my kicks
Hope these sonic blasts of TNT
Will once again mean something to me

Tradução da letra

Estão tão aborrecidos com os EUA.
Mas há sempre uma orelha virada para nós.
Tão frenético para encontrar essa pressa de novo
Mas parece que todas as veias cederam. têm pregadores maníacos de rua sem nada a dizer.
Enquanto os filhos deles vão implorar na tubeway
Tentando brilhar de novo com ganga e camurça
Mas tudo o que quero é um radiohead.
Irmã Britannia não me desaponte você tem que acordar e cheirar o café
O teu Criador de melodias é surdo, e... ..
Você sabe quem é o inimigo (A NME))
Inglaterra está sonhando, Eu li no outro dia
Agora estão a ter um pesadelo que não vai desaparecer.
Onde estão esses dias de esperança e glória?
Era verdade ou era apenas outra história?
Todos sabemos do poder da imprensa.
Controlar o que sabes como a polícia do pensamento
Se não for aprovado, é sufocado antes de começar.
O resto é exportado e, em seguida, cuspir para fora
Estou em busca daquele momento inestimável.
Enquanto todos procuram a próxima grande coisa
Tudo o que ouço agora é só uma piada
Bela Adormecida, está na hora de ir trabalhar.
Está a desaparecer rápido e furioso.
O que se segue? estou tão curioso.
A correr para casa para ouvir o apocalipse
É dos sons que eu me divirto
Espero que estas explosões sónicas de TNT
Vai mais uma vez significar algo para mim