Electric Banana Band — Hårda paket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hårda paket" de Electric Banana Band.
Letra
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
Med kletig gammal risgrynsgröt och julkorv vid sitt spad
Och inte får man heller dom klappar man vill ha
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
(Refräng) Jag vill att tomten ger mig bara hårda paket
Inget mjukt och äckligt, bara hårda paket
Att få en massa kläder är det värsta jag vet
Jag vill att tomten ger mig bara hårda paket
Förra året fick jag en tröja av min mor
Den tvätta hon i nitti så den har nu min bror
Sen fick jag långkalsonger och brallor av velour
«Det är saker du behöver, Lars» sa min dumma mor
Refräng
Av farsan fick jag raggsockor av stickigt yllegarn
«Med torra varma fötter blir du stora starka karln»
Hur kan man va så korkad så man ger sånt till ett barn?
Han kan dra åt pepparn med sitt gamla yllegarn
Refräng
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
Med kletig gammal risgrynsgröt och julkorv vid sitt spad
Och inte får man heller dom klappar man vill ha
Jag gillar inte julafton, det är en vidrig dag
Refräng 3 ggr
Tradução da letra
Não gosto do Natal, é um dia nojento.
Com pudim de arroz pegajoso e salsicha de Natal pela pá
E tu também não os tens.
Não gosto do Natal, é um dia nojento.
Quero que o Pai Natal me dê apenas pacotes duros .
Nada suave e nojento, só pacotes duros.
Arranjar um monte de roupas é a pior coisa que sei.
Quero que o Pai Natal me dê apenas pacotes duros.
No ano passado, a minha mãe deu-me uma camisola.
Ela lava-se em nitti e agora tem o meu irmão.
E depois o veludo deu-me cuecas e calças.
"São coisas de que precisas, Lars", disse a estúpida da minha mãe.
Coro
O meu pai deu-me meias de pano feitas de fios de lã de malha.
"Com pés quentes e secos tornas-te um homem grande e forte»
Como podes ser tão estúpido em dar isso a uma criança?
Ele pode apertar a pimenta com o seu velho fio de lã.
Coro
Não gosto do Natal, é um dia nojento.
Com pudim de arroz pegajoso e salsicha de Natal pela pá
E tu também não os tens.
Não gosto do Natal, é um dia nojento.
Refrão 3 vezes