Electra — Ich halt an die Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich halt an die Zeit" de Electra.
Letra
Eines Tages kommt der Sommer zu früh
Ich schlaf noch, wie ein Stein bei einem Stein
Endlich, als mein Mund einen, deinen Namen schrie
Da hat ich nur den Wiederschein
Doch ich schwor im nächsten Sommer
Halt ich an die Zeit
Tag und Nacht will ich vermischen
Ich halt an die Zeit
Und ich weiß noch nicht, wann finde ich zurück?
Liebe? die Liebe macht nicht halt vor der
Liebe? die Liebe wird nicht alt
Doch einmal wird es kalt
Und dann weißt du ob sie groß, ob klein war
Ob sie wirklich einmal dein war
Eines Tages kam der Sommer zu Recht
Und meine Schwäche hob den schweren Stein
Worte die ich sprach klangen plötzlich neu und echt
Die Welt ging in mir aus und ein
Ja für diesen schönen Sommer
Halt ich an die Zeit
Will ich Tag und Nacht vermischen
Ich halt an die Zeit
Und ich glaube fast ich finde nie zurück
Eines Tages kommt der Sommer zu spät
Ich schlaf schon, wie ein Stein bei einem Stein
Auch wenn noch von mir ein Erinnern weiter weht
Es schließt die Wärme nicht mehr ein
Doch für einen schönen Sommer
Hielt ich an die Zeit
Konnte Tag und Nacht vermischen
Ich hielt an die Zeit
Und ich glaubte fast, ich fände nie zurück
Liebe? die Liebe macht nicht halt vor der
Liebe? die Liebe wird nicht alt
Doch einmal wird es kalt
Und dann hast du nur, auch wenn es klein war
Was einst wirklich einmal dein war
Tradução da letra
Um dia o verão chega cedo demais
Ainda durmo, como uma pedra por uma pedra
Finalmente, quando a minha boca gritou um, o teu nome
Uma vez que só tenho o reaparecimento
Mas jurei no próximo verão
Fico-me pelo tempo
Dia e noite eu quero misturar
Eu agarro-me ao tempo
E ainda não sei, quando vou encontrar o caminho de volta?
Amor? o amor não pára no
Amor? o amor não envelhece
Mas quando arrefece
E então você sabe se ela era grande, se pequena
Se ela era mesmo tua
Um dia o verão veio direito
E a minha fraqueza levantou a pedra pesada
Palavras que eu disse De repente soaram novas e reais
O mundo saiu e entrou
Sim para este belo verão
Fico-me pelo tempo
Quero misturar dia e noite
Eu agarro-me ao tempo
E quase acho que nunca encontrarei o meu caminho de volta.
Um dia o verão será tarde demais
Eu já durmo, como uma pedra por uma pedra
Mesmo que uma memória ainda sopre de mim
Já não inclui o calor.
Mas para um bom verão
Mantive o tempo
Podia misturar dia e noite
Eu parei na altura.
E quase pensei que nunca mais encontraria o caminho de volta.
Amor? o amor não pára no
Amor? o amor não envelhece
Mas quando arrefece
E só o fizeste, mesmo que fosse pequeno.
O que já foi realmente teu