Эльбрус Джанмирзоев — Лишь тишина и бокал вина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лишь тишина и бокал вина" de Эльбрус Джанмирзоев.
Letra
Вроде время прошло, забыть давно пора.
А ты, все также роняешь слёзы у окна.
Я не знаю, что тебе сказать.
Я хочу забыть тебя и спокойно спать.
Прошу, отпусти мою душу.
Не надо, не копай яму глубже.
Мы ведь оба знаем, что уже пора. -
Слезами нарисована наша с тобой судьба.
Лишь тишина и бокал вина.
И снова я один, и снова я без сна.
Я сильно болен тобою, слышишь?
Через стальные стены слышу, как ты дышишь.
Лишь тишина и бокал вина.
И снова я один, и снова я без сна.
Я сильно болен тобою, слышишь?
Через стальные стены слышу, как ты дышишь.
Оставь, не надо. Не сыпь мне соль на рану!
Возвращайся туда, откуда ты вернулась.
Без смущенья снова хлопаешь глазами.
Думаешь, рана моя уже затянулась?
Все, уходи. Не хочу тебя больше видеть.
Раньше я любил, а теперь стал ненавидеть
Уходи! Прошу! Ну же! Оставь меня.
Ты привыкла жить лишь только для себя.
Я не боюсь того, что ждет впереди!
Главное, что ты уже позади.
Я чист перед небом, и чист над Землёю.
И, слава Богу, что я уже не с тобою!
Я дверь закрою и ключи выкину.
Я навсегда погружаюсь в тишину.
Буду также сидеть на кожаном диване,
И допивать полусухое вино в бокале.
Лишь тишина и бокал вина.
И снова я один, и снова я без сна.
Я сильно болен тобою, слышишь?
Через стальные стены слышу, как ты дышишь.
Лишь тишина и бокал вина.
И снова я один, и снова я без сна.
Я сильно болен тобою, слышишь?
Через стальные стены слышу, как ты дышишь.
Лишь тишина и бокал вина.
И снова я один…
Tradução da letra
Como o tempo passou, esquecer do tempo.
E tu, também роняешь lágrimas junto à janela.
Eu não sei o que te dizer.
Eu quero te esquecer e dormir.
Peço, deixa-me a alma.
Não, não perfura um poço profundo.
Estávamos ambos sabemos que já está na hora. -
Lágrimas desenhada nosso contigo destino.
Apenas o silêncio e um copo de vinho.
E novamente eu, e novamente estou sem sono.
Fiquei muito doente contigo, ouviste?
Através de aço de parede ouço, como você está respirando.
Apenas o silêncio e um copo de vinho.
E novamente eu, e novamente estou sem sono.
Fiquei muito doente contigo, ouviste?
Através de aço de parede ouço, como você está respirando.
Deixa para lá, não. Não erupções me sal na ferida!
Volte para onde você voltou.
Sem você novamente хлопаешь olhos.
Acha que a minha já longa?
Tudo, vá embora. Não quero mais te ver.
Antes eu amava, e agora tornou-se um ódio
Vá embora! Peço! Bem, mesmo! Deixa-me.
Você é acostumado a viver só para si mesmo.
Eu não tenho medo do que está por vir!
A principal coisa que você já passou.
Eu limpo antes que o céu e limpo sobre a Terra.
E, graças a Deus, que eu já não estou contigo!
Eu sou a porta fechar e jogar isso fora as chaves.
Eu sempre mergulho em profundo silêncio.
Também vou sentar no sofá de couro,
E допивать полусухое vinho em uma taça.
Apenas o silêncio e um copo de vinho.
E novamente eu, e novamente estou sem sono.
Fiquei muito doente contigo, ouviste?
Através de aço de parede ouço, como você está respirando.
Apenas o silêncio e um copo de vinho.
E novamente eu, e novamente estou sem sono.
Fiquei muito doente contigo, ouviste?
Através de aço de parede ouço, como você está respirando.
Apenas o silêncio e um copo de vinho.
E, novamente, eu sou um…