Eleanor McEvoy — Something So Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something So Wonderful" de Eleanor McEvoy.
Letra
How did you come to be strong?
Why don’t you falter?
How come you keep holding on
When nobody sees
What you’ve achieved
And all that you own
Is all you believe… I see
Something so wonderful
Somehow so sure
My eyes are blinded by
Something so pure
Something so wonderful
Somehow so sure
My eyes are blinded by
Something so pure
Wounded by weapons of man
Blinded by science
Touched by the chemical gun
The suffering they felt
Was it all you could stand?
That torch that you held
Is it still in your hand… I see
Something so wonderful
Somehow so sure
My eyes are blinded by
Something so pure
Something so wonderful
Somehow so sure
My eyes are blinded by
Something so pure
And your light will show the way
Out of the darkness and the gloom
And your hand will guide me
To you
And your strength will give to me
The promise of a brighter day
And your love will surely
Take me away
Take me away
Take me away
When nobody sees
What you’ve achieved
When all that you own
Is all you believe
And the suffering they felt
Was it all you could stand?
And that torch that you held
Is it still in your hand?
'Cause it’s …
Something so wonderful
Somehow so sure
My eyes are blinded by
Something so pure
Something so wonderful
Somehow so sure
My eyes are blinded by
Something so pure
Tradução da letra
Como é que te tornaste forte?
Porque não vacilas?
Porque é que continuas a segurar-te?
Quando ninguém vê
O que você alcançou
E tudo o que tens
É tudo o que acreditas...
Algo tão maravilhoso
De alguma forma tão certo
Os meus olhos estão cegos por
Algo tão puro
Algo tão maravilhoso
De alguma forma tão certo
Os meus olhos estão cegos por
Algo tão puro
Ferido por armas de homem
Cego pela ciência
Tocada pela arma química
O sofrimento que sentiram
Era tudo o que aguentavas?
Aquela tocha que seguraste
Ainda está na tua mão...
Algo tão maravilhoso
De alguma forma tão certo
Os meus olhos estão cegos por
Algo tão puro
Algo tão maravilhoso
De alguma forma tão certo
Os meus olhos estão cegos por
Algo tão puro
E a tua luz mostrará o caminho
Da escuridão e da escuridão
E a tua mão guiar-me-á
A ti
E a tua força dar-me-á
A promessa de um dia mais brilhante
E o teu amor certamente
Leva-me daqui.
Leva-me daqui.
Leva-me daqui.
Quando ninguém vê
O que você alcançou
Quando tudo o que possuis
É tudo o que acreditas
E o sofrimento que sentiram
Era tudo o que aguentavas?
E a tocha que seguraste
Ainda está na tua mão?
Porque é …
Algo tão maravilhoso
De alguma forma tão certo
Os meus olhos estão cegos por
Algo tão puro
Algo tão maravilhoso
De alguma forma tão certo
Os meus olhos estão cegos por
Algo tão puro