Eleanor McEvoy — Did You Tell Him? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Tell Him?" de Eleanor McEvoy.
Letra
Is his hair still as long?
Are his eyes still as blue?
Can his face still conceal
Every clue to his mood?
Does his brow still display
Every beat of his heart?
Did he ask after me?
Did you send my regards?
Or did you tell him that I've died
In every way that matters?
And did you tell him how I cry
With every day that passes?
That I am raw and bruised and torn
That I can't function any more
Welldid you tell him that?
Ii Well I'd tell him myself
But I don't have the nerve
And I knowto my shame
This is all I deserve
But I hope for my sake
You were not indiscreet
If he asked how I was
Hope you liedthrough your teeth
Repeat chorus
Middle 8
And if he didn't want to know
Ohmy frienddon't tell me that
Did you never speak my name?
Did he never even ask?
Repeat chorus
Tradução da letra
O cabelo dele ainda é comprido?
Os olhos dele ainda estão azuis?
O seu rosto ainda pode esconder
Todas as pistas do seu humor?
A testa dele ainda mostra
Cada batida do seu coração?
Ele perguntou por mim?
Mandaste cumprimentos meus?
Ou disseste-lhe que eu morri?
De todas as formas que isso importa?
E disseste-lhe como eu choro?
Com todos os dias que passam?
Que estou crua, ferida e rasgada
Que já não consigo funcionar
Disseste-lhe isso?
Bem, eu próprio lhe diria.
Mas não tenho coragem.
E sei a minha vergonha
Isto é tudo o que mereço
Mas espero pelo meu bem
Não foste Indiscreta.
Se ele perguntasse como eu estava
Espero que tenhas passado pelos dentes
Repetir o coro
Meio 8
E se ele não quisesse saber
Oh meu amigo não me digas isso
Nunca disseste o meu nome?
Ele nunca perguntou?
Repetir o coro