Eldorado — Another Bright Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Bright Sunday" de Eldorado.
Letra
Is there anybody seeing the same as me?
I’m slipping and sliding on a melody.
I can’t believe there’s a big full moon
when the sun doesn’t let me look.
Is there anybody seeing the same as me?
The road is glowing as I walk down the fleeting streets.
All the clouds are laughing on my way
«Take a look it’s another bright sunday»
All the clouds are telling me on the way
«Take it easy, baby»
The girl with the eye skin coat wants me to go
Once outside, she… she’ll take me home.
I don’t see her, I feel her
I know she loves all nighttime things
I can’t believe it, she wants to whip me I need to run and hide just for a while
But she explodes when I ask her for a kiss
All the clouds are laughing on my way
«Take a look it’s another bright sunday»
All the clouds are telling me on my way
«Take it easy, baby»
Shiny cars are passing fast
They make a sound like if they’re saying «easy» «easy»
I didn’t know they have a soul
I just have to let them go so «easy» «easy»
The road is glowing as I walk down the fleeting streets.
They only keep glowing, this crazy sunday won’t let me out.
Tradução da letra
Há alguém a ver o mesmo que eu?
Estou a escorregar e a deslizar numa melodia.
Não acredito que há uma grande lua cheia.
quando o sol não me deixa olhar.
Há alguém a ver o mesmo que eu?
A estrada está a brilhar enquanto ando pelas ruas fugazes.
Todas as nuvens estão rindo no meu caminho
"Dá uma vista de olhos é outro domingo brilhante»
Todas as nuvens me dizem no caminho
"Tem calma, querida»
A rapariga com o casaco de pele quer que eu vá.
Uma vez lá fora, ela ... ela vai levar-me para casa.
Não a vejo, sinto-A.
Eu sei que ela adora todas as coisas da noite
Não acredito, ela quer chicotear - me. preciso de fugir e esconder-me por uns tempos.
Mas ela explode quando lhe peço um beijo
Todas as nuvens estão rindo no meu caminho
"Dá uma vista de olhos é outro domingo brilhante»
Todas as nuvens me dizem no meu caminho
"Tem calma, querida»
Carros brilhantes passam depressa
Fazem um som como se estivessem a dizer "fácil"»
Não sabia que tinham alma.
Eu só tenho que deixá-los ir tão "fácil"»
A estrada está a brilhar enquanto ando pelas ruas fugazes.
Eles só continuam a brilhar, este domingo louco não me deixa sair.