Eldkvarn — Tårar från en clown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tårar från en clown" de Eldkvarn.
Letra
Nu är min bild i tidningen, men allt jag ser är mitt namn
Sida efter sida med detaljer. Minsta oförrätt ska fram
Det krävs två för en tango, men det var du som gick din väg
Det var ditt sätt att lära mig, lära mig vad kärleken är
Tårar från en clown — är vad kärleken är
Tror du inte jag vet hur det går till. Man får ett vänligt samtal en dag
Du sätter ditt namn på ett papper, sim salabim så vill de ha en liten skandal
Jag hör du lever för dig själv nu, med de ensammas besvär
De röda läpparnas profet — Nu vet du vad kärleken är
Tårar från en clown…
Åh du säger jämt att du bara var en oskyldig liten flicka
Och jag då, ett framgångsrikt kaos, utan ett öre på fickan
Det var den tiden i livet då man glömt bort eller tappat förståndet
Vi var dömda innan tuppen skulle gala för den tredje gången
Man blir plundrad på allt. Jag har gått från lägenhet och hus
Vad är det du skriker om? Kan en stjärna som du kasta lite ljus?
Tänd en ny cigarett. Det var länge sen vi gled isär
Det har kostat en förmögenhet, men jag har lärt mig vad kärleken är
Tårar från en clown…
Tradução da letra
Agora a minha foto está no jornal, mas tudo o que vejo é o meu nome.
Página após página com detalhes. O mínimo dano deve ser feito:
São precisos dois para um tango, mas foste tu que seguiste o teu caminho.
Foi a tua maneira de me ensinares, de aprender o que é o amor.
Lágrimas de um palhaço-é o que o amor é
Achas que não sei como fazer isso? Um dia recebes uma chamada amigável.
Puseste o teu nome num papel, sim salabim para que eles queiram um pequeno escândalo.
Ouvi dizer que agora vives para ti, com a inconveniência da solidão.
O profeta dos lábios vermelhos-agora sabes o que é o amor
Lágrimas de um palhaço…
Sempre disseste que eras apenas uma menina inocente.
E então eu, um caos de sucesso, sem um tostão no bolso
Foi aquela vez na vida em que te esqueceste ou perdeste a cabeça.
Estávamos condenados antes do galo ir à gala pela terceira vez.
És saqueada de tudo. Saí de casa e apartamento.
Porque estás a gritar? Uma estrela como tu pode dar alguma luz?
Acende um cigarro novo. Há muito tempo que não nos afastamos.
Custou uma fortuna, mas aprendi o que é o amor.
Lágrimas de um palhaço…