Eldkvarn — Kungarna Från Broadway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kungarna Från Broadway" de Eldkvarn.
Letra
Allt började för länge sen
Runt fabrikerna i Norrköping
Vi sprang från skolan med gitarrerna
Till din mammas hus
Det var första natten av många
Mot denna morgons ljus
Vi höll ihop som bröder gör
Vi delade tak, vi delade bröd
Vi var musketörer
Tre hjärtan, tre själar
Vem kunde stoppa tre kungar
På kungens vägar?
Du stal gitarrerna
Jag tog sångerna
Vi levde vid gränsen
Vi skulle aldrig bli fångade
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Vägen tog oss i sin hand
Det gjorde gott och ont ibland
Den tog oss ut till vildmarken och godstågen
Och den lovade dig ett land bortom regnbågen
Så sjung med oss, världen är vår
Här är kvällen vi väntat på
Låt ljusen falla på alla Broadways kungar
Under regnbågen där hela världen gungar
Imorgon är en annan sång
Imorgon är en annan gång
Då står nån i dörren och ropar
Ta på din uniform
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Jag tog tåget hem för jag ville se
Jag gick till Broadway, vårt gamla café
Fabrikerna stod som stora röda tegelskal
Av din mammas hus i gathörnet fanns inget kvar
Kom med mig alla Broadways kungar
Allt det här är en sång på tungan
Jag kan se er än fast allt annat sakta bleknar bort
I nöd och lust
På gott och ont
I vått och torrt
Du stal gitarrerna, jag tog sångerna
Och fast jag ser dom så klart ikväll
Är det svårt att fånga dom
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Tradução da letra
Tudo começou há muito tempo.
Em torno das fábricas de Norrköping
Fugimos da escola com as guitarras
Para casa da tua mãe.
Foi a primeira noite de muitos
Contra a luz desta manhã
Ficamos juntos como irmãos.
Partilhávamos telhados, partilhávamos pão
Éramos mosqueteiros.
Três Corações, Três almas
Quem poderia parar Três Reis
Nas estradas do Rei?
Roubaste as guitarras.
Eu peguei as canções
Vivíamos na fronteira.
Nunca seríamos apanhados
Três Reis, Três Reis
Da Broadway…
E as ruas ao redor das fábricas
A estrada levou-nos na mão dele
Fez o bem e o mal às vezes.
Levou - nos para o deserto e para os comboios de mercadorias.
E prometeu-te uma terra para além do arco-íris
Então canta connosco, o mundo é nosso
Esta é a noite pela qual estávamos à espera
Que as luzes caiam sobre todos os reis da Broadway
Debaixo do arco-íris onde o mundo inteiro está a balançar
Amanhã é outra canção
Amanhã é outra hora.
Então alguém está parado na porta chorando
Veste o uniforme.
Três Reis, Três Reis
Da Broadway…
E as ruas ao redor das fábricas
Apanhei o comboio para casa porque queria ver
Fui à Broadway, ao nosso antigo café.
As fábricas pareciam grandes conchas de tijolos vermelhos.
Da Casa da tua mãe na esquina não sobrou nada.
Venham comigo todos os reis da Broadway
Tudo isto é uma canção na língua
Consigo ver - te ainda, embora tudo o resto esteja lentamente a desaparecer.
Em necessidade e desejo
Para o bem ou para o mal
Através da espessura e da espessura
Roubaste as guitarras, eu aceitei as canções.
E claro que os vejo esta noite.
É difícil apanhá-los?
Três Reis, Três Reis
Da Broadway…
E as ruas ao redor das fábricas