Eldest 11 — Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide" de Eldest 11.
Letra
I watched you burn by yourself.
Hoping I could be to the one,
to bring you back… To another road.
There’s so much in this world
that you’ve never experienced in your life.
Everything was just taken away,
from all your happiness…
Just leave it alone… Just leave me alone…
Fuck you I will… and I will…
Fuck you I will… and I will…
There’s so many things, that I wish I could do for you,
to take away the pain. You just wanted to find
someone that you could hold until you heart explodes,
but you don’t know what I’m going through.
It’s all the same, just another ploy…
To make this all a game and I absorb the pain.
What am I to do with someone that loses sight of everything
and falls away from me?
So why do I feel like a suicide?
You never wanted to fight, you never wanted to try.
So why do I feel like a suicide?
Give me back my life! I hope you die!!!
and I never learn! Just waiting for my time…
and I never learn! Just waiting for my time…
One more time before I die!
So why do I feel like a suicide?
You never wanted to fight, you never wanted to try.
So why do I feel like a suicide?
Give me back my life! I hope you die!!!
I hope you die! Give me back my life!
I hope you die! Give me back my life!
I hope you die! Give me back my life!
I hope you die! Give me back my life!
Tradução da letra
Vi-te arder sozinho.
Esperava poder estar com aquele,
para te trazer de volta ... para outra estrada.
Há tanto neste mundo
que nunca experimentaste na tua vida.
Tudo foi tirado.,
de toda a tua felicidade…
Deixa-me em paz. deixa-me em paz.…
Vai-te foder eu vou... e eu vou…
Vai-te foder eu vou... e eu vou…
Há tantas coisas que gostava de poder fazer por ti.,
para tirar a dor. Só querias encontrar
alguém que possas segurar até o teu coração explodir,
mas não sabes pelo que estou a passar.
É tudo a mesma coisa, Só mais um estratagema.…
Para fazer disto tudo um jogo e absorver a dor.
O que vou fazer com alguém que perde de vista tudo?
e se afasta de mim?
Então porque me sinto como um suicídio?
Nunca quiseste lutar, nunca quiseste tentar.
Então porque me sinto como um suicídio?
Devolve-me a minha vida! Espero que morras!!!
e eu nunca aprendo! Estou à espera do meu tempo.…
e eu nunca aprendo! Estou à espera do meu tempo.…
Mais uma vez antes de morrer!
Então porque me sinto como um suicídio?
Nunca quiseste lutar, nunca quiseste tentar.
Então porque me sinto como um suicídio?
Devolve-me a minha vida! Espero que morras!!!
Espero que morras! Devolve-me a minha vida!
Espero que morras! Devolve-me a minha vida!
Espero que morras! Devolve-me a minha vida!
Espero que morras! Devolve-me a minha vida!